10:03:03	Ouverture de la séance
10:03:34		La présidente, Christine Defraigne
10:04:23	Hommage
10:05:16	Ordre des travaux
10:05:48	Vérification des pouvoirs et prestation de serment d’un sénateur désigné par le Parlement flamand
10:06:04		Bert ANCIAUX (sp.a)
10:07:27		La présidente, Christine Defraigne
10:08:08		Hermes Sanctorum-Vandevoorde (Ecolo-Groen)
10:08:20		La présidente, Christine Defraigne
10:08:37	Éloge funèbre de M. Steve Stevaert, ministre d’État
10:08:53		La présidente, Christine Defraigne
10:16:06		Kris Peeters, vice-premier ministre et ministre de l’Emploi, de l’Économie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur
10:18:31	Communication de M. Oliver Paasch, ministre-président de la Communauté germanophone
10:18:57		Oliver Paasch, ministre-président de la Communauté germanophone
10:44:26		La présidente, Christine Defraigne
10:45:44		Cécile THIBAUT (Ecolo-Groen)
10:46:17		Rik DAEMS (Open Vld)
10:46:46		La présidente, Christine Defraigne
10:48:07		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
10:49:25		Bert ANCIAUX (sp.a)
10:50:05		Philippe MAHOUX (PS)
10:52:21		La présidente, Christine Defraigne
10:53:23	Projet de loi modifiant la loi du 4 juillet 1989 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour l'élection de la Chambre des représentants, ainsi qu'au financement et à la comptabilité ouverte des partis politiques (6-190)
10:54:07		Annick DE RIDDER (N-VA)
10:54:34		Bert ANCIAUX (sp.a)
10:56:20		Annick DE RIDDER (N-VA)
10:57:24		Sabine DE BETHUNE (CD&V)
10:58:07		Rik DAEMS (Open Vld)
10:59:31		Theo Francken, Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration
11:00:18		Philippe Mahoux (PS)
11:00:37		La présidente, Christine Defraigne
11:01:39	Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant la nécessaire collaboration entre, d'une part, les institutions culturelles et scientifiques fédérales et, d'autre part, les Communautés (et la Région de Bruxelles-Capitale) et concernant l'avenir de la politique culturelle dans notre pays (6-109)
11:01:49		Bert ANCIAUX (sp.a)
11:01:57	Demande d'établissement d'un rapport d'information sur l'impact sur la Santé publique des politiques environnementales, particulièrement en ce qui concerne l'utilisation de produits toxiques ou considérés comme toxiques au regard des textes normatifs européens et de leur traduction en droit belge, notamment dans les politiques de prévention (6-117)
11:02:01		Philippe MAHOUX (PS)
11:03:58		Steven VANACKERE (CD&V)
11:05:45		Philippe HENRY (Ecolo-Groen)
11:07:20		La présidente, Christine Defraigne
11:09:36		Jean-Paul WAHL (MR)
11:11:46		Hermes Sanctorum-Vandevoorde (Ecolo-Groen)
11:14:14		Philippe MAHOUX (PS)
11:16:49		Ingrid LIETEN (sp.a)
11:18:23		Steven VANACKERE (CD&V)
11:22:29		Philippe HENRY (Ecolo-Groen)
11:23:59		La présidente, Christine Defraigne
11:24:58		Jean-Paul WAHL (MR)
11:25:35	Demande d'établissement d'un rapport d'information concernant la nécessaire collaboration entre l'autorité fédérale et les Régions en vue d'instaurer une offre et un plan de transports publics mieux intégrés (6-201)
11:25:47		Karin Brouwers (CD&V)
11:28:23		Ingrid LIETEN (sp.a)
11:31:15		Cécile THIBAUT (Ecolo-Groen)
11:32:05		Annick DE RIDDER (N-VA)
11:33:59		Ingrid LIETEN (sp.a)
11:35:26		Annick DE RIDDER (N-VA)
11:36:34		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
11:37:30		Jan PEUMANS (N-VA)
11:38:34		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
11:38:55		Jan PEUMANS (N-VA)
11:39:55		Steven VANACKERE (CD&V)
11:40:58		Annick DE RIDDER (N-VA)
11:41:37		La présidente, Christine Defraigne
11:41:46	Constitution d’une commission spéciale « Radicalisation »
11:44:20		Elisabeth MEULEMAN (Ecolo-Groen)
11:46:45		La présidente, Christine Defraigne
11:47:02	Prise en considération de propositions
11:47:14	Décès d’un ancien sénateur
11:47:39	Pétition
11:48:12	Votes
11:50:36		Philippe MAHOUX (PS)
11:50:47		La présidente, Christine Defraigne
11:51:05	Ordre des travaux
11:51:11	Fin de la séance