15:11:35Ouverture de la séance
15:12:15Question orale de Elke Sleurs (N-VA) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la pénurie de médecins urgentistes» (5-914)
15:19:54Question orale de Louis Ide (N-VA) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «les thérapies non conventionnelles» (5-917)
15:30:09Question orale de Fabienne Winckel (PS) à la ministre de l'Emploi sur «un site qui propose ses services aux demandeurs d'emploi» (5-908)
15:38:45Projet de loi portant insertion du livre IV 'Protection de la concurrence' et du livre V 'La concurrence et les évolutions de prix' dans le Code de droit économique et portant insertion des définitions propres au livre IV et au livre V et des dispositions d'application de la loi propres au livre IV et au livre V, dans le livre Ier du Code de droit économique (5-1997)
Projet de loi portant insertion des dispositions réglant des matières visées à l'article 77 de la Constitution, dans le livre IV 'Protection de la concurrence' et le livre V 'La concurrence et les évolutions de prix' du Code de droit économique (5-1998)
15:46:22Question orale de François Bellot (MR) à la ministre de la Justice sur «la transaction pénale» (5-906)
15:52:38Question orale de Zakia Khattabi (Ecolo) au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur «la contribution de la Belgique au financement d'ONU Femmes» (5-912)
16:02:01Question orale de Sabine Vermeulen (N-VA) au ministre des Entreprises publiques et de la Coopération au développement, chargé des Grandes Villes sur «la Journée mondiale de l'eau» (5-915)
16:09:05Question orale de Bert Anciaux (sp.a) au secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics sur «les plans de réduction du nombre de fonctionnaires» (5-910)
16:18:33Question orale de Hassan Bousetta (PS) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «l'embargo sur les armes en Syrie» (5-909)
Question orale de Dalila Douifi (sp.a) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «l'embargo sur les armes en Syrie» (5-921)
16:35:44Question orale de Jean-Jacques De Gucht (Open Vld) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «l'augmentation du niveau d'alarme terroriste» (5-919)
Question orale de Filip Dewinter (Vlaams Belang) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «les djihadistes 'belges' qui se battent en Syrie» (5-920)
16:56:11Question orale de Dominique Tilmans (MR) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «la pénurie de policiers dans les zones rurales» (5-916)
17:07:05Question orale de Ludo Sannen (sp.a) au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «le quasi black-out électrique du 17 janvier 2013» (5-911)
17:20:17Projet de loi modifiant les articles 1231-33/1, 1231-33/3, 1231-33/4 et 1231-33/5 du Code judiciaire en vue de simplifier la procédure en prolongation du délai d'aptitude à adopter (5-1146)
17:24:13Votes
17:32:07Question orale de Ahmed Laaouej (PS) au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique sur «le rapport annuel 2011 du service des décisions anticipées» (5-907)
17:39:31Question orale de Rik Daems (Open Vld) au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique sur «les conséquences de l'approche de l'Union européenne de la crise chypriote pour l'épargnant belge» (5-918)
17:47:01Fin de la séance