15:02:52	Ouverture de la séance
15:03:28	Vérification des pouvoirs et prestation de serment d’un nouveau membre
15:06:18	Question orale de Nele Lijnen (Open Vld) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «la présence d'armes sophistiquées d'origine belge auprès de groupements terroristes en Palestine» (5-680)
15:13:11	Question orale de Piet De Bruyn (N-VA) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «le nouveau rapport des Nations Unies au sujet de l'est du Congo» (5-686)
15:18:19	Question orale de Karl Vanlouwe (N-VA) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «la participation du ministre au Sommet de la Francophonie à Kinshasa» (5-688)
15:30:46	Question orale de Peter Van Rompuy (CD&V) au ministre du Budget et de la Simplification administrative sur «le programme de stabilité» (5-692)
15:34:29	Question orale de Fatiha Saïdi (PS) à la ministre de l'Emploi sur «la santé et la sécurité des travailleurs intérimaires» (5-683)
15:40:13	Question orale de Bert Anciaux (sp.a) au ministre de la Défense sur «l'exercice Steadfast Noon de l'OTAN» (5-684)
15:48:39	Question orale de Dirk Claes (CD&V) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «l'ancrage légal de la coopération intercommunale lors de l'utilisation des sanctions administratives communales» (5-690)
15:53:04	Question orale de Sabine Vermeulen (N-VA) au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur «la réforme de l'Autorité de la concurrence» (5-689)
15:59:42	Question orale de Cécile Thibaut (Ecolo) au ministre des Entreprises publiques, de la Politique scientifique et de la Coopération au développement sur «le train pendulaire entre Bruxelles-Luxembourg-Strasbourg-Zurich» (5-693)
16:11:12	Question orale de Marie Arena (PS) à la ministre de la Justice sur «les enlèvements parentaux» (5-682)
16:19:51	Question orale de Frank Boogaerts (N-VA) à la ministre de la Justice sur «la nomination des huissiers de justice» (5-687)
16:30:45	Question orale de Bart Tommelein (Open Vld) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «la hausse imminente des droits d'accises sur la bière en France» (5-678)
16:37:07	Question orale de Rik Daems (Open Vld) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «les mesures relatives au secteur de l'horeca» (5-679)
16:45:14	Question orale de Ahmed Laaouej (PS) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «l'activité de la section Fiscalité et parafiscalité du Conseil supérieur des Finances» (5-681)
16:48:20	Question orale de Gérard Deprez (MR) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «le devoir de remplir une déclaration fiscale» (5-685)
16:53:33	Question orale de Richard Miller (MR) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «l'accord de la Commission européenne concernant la taxe sur les transactions financières» (5-691)
16:59:46	Fin de la séance