14:58:24	Ouverture de la séance
15:02:10	Décès d’un ancien sénateur
15:02:34	Vérification des pouvoirs et prestation de serment d’un nouveau membre
15:05:30	Question orale de Ludo Sannen (sp.a) au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «l'idée d'un supercommissaire européen aux budgets des parlements nationaux» (5-671)
15:15:52	Question orale de Piet De Bruyn (N-VA) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «le nouveau rapport des Nations Unies concernant l'est du Congo» (5-677)
15:21:40	Question orale de Jacques Brotchi (MR) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la réalisation d'un cadastre d'activité des médecins spécialistes» (5-669)
15:30:41	Question orale de Elke Sleurs (N-VA) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «une possible réforme du système du ticket modérateur» (5-676)
15:35:09	Question orale de Olga Zrihen (PS) à la ministre de l'Emploi sur «le statut des chômeurs effectuant des prestations ALE» (5-667)
15:39:37	Question orale de Mieke Vogels (Groen) à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «les chiffres attestant une nouvelle augmentation de la pauvreté publiés à l'occasion de la journée internationale de lutte contre la pauvreté» (5-674)
15:49:24	Question orale de Philippe Mahoux (PS) à la ministre de l'Emploi sur «le contrôle des travailleurs via le 'quality-monitoring'» (5-668)
15:57:37	Question orale de Fauzaya Talhaoui (sp.a) au ministre de la Défense sur «la participation éventuelle de la Belgique au soutien de l'OTAN à la Turquie dans le cadre du conflit syrien» (5-670)
16:04:20	Question orale de Willy Demeyer (PS) à la ministre de la Justice sur «l'extension du corps de sécurité pour les palais de justice» (5-666)
16:07:28	Question orale de Christine Defraigne (MR) à la ministre de la Justice sur «l'obligation de vote» (5-672)
16:13:37	Question orale de Zakia Khattabi (Ecolo) à la ministre de la Justice sur «les transactions pénales» (5-673)
16:18:37	Question orale de Filip Dewinter (Vlaams Belang) à la ministre de la Justice sur «la surpopulation à la prison d'Anvers» (5-675)
16:24:50	Prise en considération de propositions
16:25:08	Fin de la séance