15:07:00	Ouverture de la séance
15:07:34	Éloge funèbre de M. Gilbert Temmerman, Ministre d’État
15:17:09	Question orale de Patrick De Groote (N-VA) au premier ministre sur «le plan d'action annoncé suite au drame de Liège» (5-403)
15:29:45	Question orale de Willy Demeyer (PS) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «la place du dispatching autonome dans le cadre du projet 112» (5-398)
15:35:26	Question orale de Alain Courtois (MR) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «le fonds spécial octroyé à la police de Bruxelles Capitale-Ixelles pour assurer le maintien de l'ordre lors de sommets européens» (5-406)
15:42:55	Question orale de Fatiha Saïdi (PS) au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «le survol de Bruxelles et l'utilisation de la piste 02» (5-397)
15:51:12	Question orale de Elke Sleurs (N-VA) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la recommandation d'explantation des implants PIP» (5-400)
15:57:54	Question orale de Jacques Brotchi (MR) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le Plan cancer 2012 et la création d'un centre d'hadronthérapie en Belgique» (5-401)
16:10:29	Question orale de Dalila Douifi (sp.a) à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «l'accueil des demandeurs d'asile» (5-399)
16:22:33	Question orale de Zakia Khattabi (Ecolo) à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «le grand froid et la situation d'urgence humanitaire des demandeurs d'asile en Belgique» (5-404) Question orale de Filip Dewinter (Vlaams Belang) à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «la problématique de l'asile» (5-407)
16:44:42	Ordre des travaux
16:45:41	Proposition de loi modifiant l'article 3 de la loi du 22 juillet 1991 relative aux billets de trésorerie et aux certificats de dépôt, afin de l'étendre aux associations de provinces ou de communes (5-1385)
16:52:44	Proposition de résolution en vue de lutter contre l'obsolescence programmée des produits liés à l'énergie (5-1251)
16:59:08		Ahmed LAAOUEJ (PS)
17:01:22		Cécile THIBAUT (Ecolo)
17:03:44		Muriel TARGNION (PS)
17:10:02		Ludo SANNEN (sp.a)
17:11:57		Bert ANCIAUX (sp.a)
17:13:56		Hendrik DAEMS (Open VLD)
17:18:35		Anke VAN DERMEERSCH (VB)
17:21:57		Zakia KHATTABI (ECOLO)
17:22:36		Ludo SANNEN (sp.a)
17:22:58		Ahmed LAAOUEJ (PS)
17:23:51	Dotation du Sénat - Dépenses de l'exercice 2010 et prévisions budgétaires pour l'exercice 2012 (5-1393)
17:28:54		Olga ZRIHEN (PS)
17:44:45		Anke VAN DERMEERSCH (VB)
17:48:17		Zakia KHATTABI (ECOLO)
17:49:05	Prise en considération de propositions
17:50:06	Votes
17:56:52	Ordre des travaux
17:57:34	Fin de la séance