15:05:52	Ouverture de la séance
15:07:14	Vérification des pouvoirs et prestation de serment d'un nouveau membre.
15:10:30	Question orale de Dominique Tilmans (MR) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le Service mobile d'urgence et de réanimation de l'Hôpital Sainte Thérèse à Bastogne» (5-343)
15:19:39	Question orale de Marleen Temmerman (sp.a) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'offre d'un second avis médical auprès de l'UZLeuven pour les membres assurés en hospitalisation des Mutualités chrétiennes» (5-348)
15:23:55	Question orale de Bart Laeremans (Vlaams Belang) à la ministre de la Justice sur «le groupement Sharia4Belgium» (5-345)
15:29:14	Question orale de Caroline Désir (PS) à la ministre de la Justice sur «la composition de la Cellule interdépartementale de coordination de la lutte contre la traite et le trafic des êtres humains» (5-350)
15:32:02	Question orale de Philippe Moureaux (PS) au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «le permis de conduire au format d'une carte bancaire» (5-349)
15:40:44	Question orale de Karl Vanlouwe (N-VA) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «une visite éventuelle à la République Démocratique du Congo» (5-344)
15:53:50	Question orale de Nele Lijnen (Open Vld) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «la disparition de missiles anti-aériens en Libye» (5-347)
15:58:54	Projet de loi réglant des matières visées à l'article 78 de la Constitution en matière d'assurance des propriétaires de navires pour les créances maritimes (5-1400) Projet de loi réglant des matières visées à l'article 77 de la Constitution en matière d'assurance des propriétaires de navires pour les créances maritimes (5-1401)
16:00:17	Projet de loi réglant des matières visées à l'article 78 de la Constitution en matière de responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident (5-1402) Projet de loi réglant des matières visées à l'article 77 de la Constitution en matière de responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident (5-1403)
16:01:25	Projet de loi portant modifications de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité et de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (5-1405)
16:07:57	Proposition de budget pour l'année 2012 de la Commission administrative chargée de la surveillance des méthodes spécifiques et exceptionnelles de recueil de données par les services de renseignement et de sécurité (Commission BIM - C-BIM) (5-1386)
16:09:10	Communication par la présidente du Sénat au sujet du budget du Sénat pour 2012
16:10:55	Communication par la présidente du Sénat au sujet du régime des pensions des parlementaires
16:12:44	Contrôle parlementaire de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC)
16:15:07	Prise en considération de propositions
17:02:01	Votes
17:07:12	Ordre des travaux
17:07:20	Fin de la séance