10:02:14	Ouverture de la séance
10:03:06	Projet de loi transposant la directive 2009/44/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 modifiant la directive 98/26/CE concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres et la directive 2002/47/CE concernant les contrats de garantie financière, en ce qui concerne les systèmes liés et les créances privées (5-1218) Projet de loi modifiant la loi du 2 novembre 2010 relative à la participation de l'État belge dans la société anonyme 'European Financial Stability Facility' et à l'octroi de la garantie de l'Etat aux instruments financiers émis par cette société (5-1219)
10:04:42		Didier Reynders, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles
10:17:37		Le Président, Danny Pieters
10:18:25		Godelieve MAES (N-VA)
10:25:59		Ahmed LAAOUEJ (PS)
10:29:05		Le Président, Danny Pieters
10:29:37		Piet DE BRUYN (N-VA)
10:35:56		Ahmed LAAOUEJ (PS)
10:36:10		François BELLOT (MR)
10:48:47		Peter VAN ROMPUY (CD&V)
10:56:35		Bart LAEREMANS (VB)
10:57:10		Peter VAN ROMPUY (CD&V)
10:57:34		Bart LAEREMANS (VB)
10:58:09		Bert ANCIAUX (sp.a)
11:04:33		Hendrik DAEMS (Open VLD)
11:32:27		Jacques MORAEL (Ecolo)
11:42:39		Anke VAN DERMEERSCH (VB)
11:51:30		Vanessa MATZ (cdH)
12:01:30		Freya PIRYNS (Groen!)
12:07:35		Didier Reynders, Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances et des Réformes institutionnelles
12:08:44	Votes
12:11:05	Fin de la séance