15:08:11	Ouverture de la séance
15:08:12	Prise en considération de propositions
15:08:38	Ordre des travaux
15:24:36	Projet de loi relatif à la participation de l'État belge dans la société anonyme European Financial Stability Facility et à l'octroi de la garantie de l'État aux instruments financiers émis par cette société (5-342)
15:59:35	Demande d'explications de Richard Miller (MR) au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles sur «les négociations au sein d'Ecofin en vue de l'instauration de prélèvements sur les émissions de billets d'avion» (5-9)
16:04:10	Demande d'explications de Richard Miller (MR) au ministre du Climat et de l'Énergie sur «l'installation prochaine de la première centrale nucléaire flottante russe» (5-7)
16:10:48	Demande d'explications de Armand De Decker (MR) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles sur «les conséquences sociales pour le personnel du Secrétariat général et de l'Assemblée de l'Union de l'Europe Occidentale suite à la dénonciation du Traité de Bruxelles modifié» (5-20)
16:15:27	Demande d'explications de Nele Lijnen (Open Vld) à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile sur «le congé parental pour les indépendants à titre complémentaire» (5-6)
16:19:37	Demande d'explications de Richard Miller (MR) à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile sur «la réforme du travail étudiant» (5-8)
16:24:44	Demande d'explications de Cindy Franssen (CD&V) au ministre des Pensions et des Grandes villes sur «l'augmentation de la garantie de revenus aux personnes âgées depuis le 1er janvier 2010» (5-15)
16:30:14	Demande d'explications de Martine Taelman (Open Vld) au ministre de la Justice sur «l'attribution des ordinateurs portables destinés à l'ordre judiciaire» (5-4)
16:41:28	Demande d'explications de Martine Taelman (Open Vld) à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur «le dédoublement des voies entre Turnhout et Herentals» (5-1) Demande d'explications de Martine Taelman (Open Vld) à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur «l'électrification de la ligne de chemin de fer entre Herentals et Mol» (5-2)
16:48:11	Demande d'explications de François Bellot (MR) à la ministre de l'Intérieur et au secrétaire d’État à la Mobilité sur «les tests salivaires» (5-21) Demande d'explications de François Bellot (MR) au secrétaire d'État à la Mobilité sur «le financement des activités de Belgocontrol» (5-22)
16:58:07	Demande d'explications de Cindy Franssen (CD&V) au secrétaire d'État à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «la nouvelle formation pour les médiateurs de terrain chargés des problèmes de pauvreté et d'exclusion sociale» (5-16)
17:08:37	Votes
17:09:37	Conseil supérieur de la Justice – Avis d’urgence
17:10:30	Demande d'explications de Ludo Sannen (sp.a) au premier ministre, chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile sur «les accords conclus avec les Pays-Bas au sujet de l'approfondissement de l'Escaut occidental» (5-37)
17:15:22	Demande d'explications de Dominique Tilmans (MR) à la vice-première ministre et ministre de l'Emploi et de l'Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d'asile sur «les conséquences pour les frontaliers belgo-luxembourgeois de la décision du gouvernement grand-ducal d'instaurer une «aide financière de l'État pour études supérieures» (5-38)
17:23:02	Demande d'explications de Louis Ide (N-VA) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «les prothèses de hanches rappelées» (5-39)
17:28:33	Demande d'explications de André du Bus de Warnaffe (cdH) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles sur «l'action de la présidence belge de l'Union européenne en faveur de la ratification de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées» (5-40)
17:35:08	Demande d'explications de Karl Vanlouwe (N-VA) au ministre de la Justice sur «l'affaissement de terrain à la prison de Forest» (5-41) Demande d'explications de Bart Laeremans (Vlaams Belang) au ministre de la Justice sur «la situation dans la prison de Forest et le manque de capacité carcérale à Bruxelles» (5-42)
17:49:35	Demande d'explications de Luc Sevenhans (N-VA) au ministre de la Défense sur «le déséquilibre linguistique au sein du corps des officiers et le groupe de travail proposé, chargé d'examiner la flamandisation de l'état-major de l'armée» (5-43)
17:56:11	Demande d'explications de Guido De Padt (Open Vld) à la ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques sur «l'introduction d'un service minimal par la SNCB en périodes de grève» (5-44)
18:07:44	Décès d’un ancien sénateur
18:08:22	Fin de la séance