14:14:55	Ouverture de la séance
14:15:30	Ordre des travaux
14:15:48	Projet de loi portant des dispositions diverses (4-1553)
14:17:11		Pol Van Den Driessche (CD&V)
14:20:28		Jurgen Ceder (VB)
14:21:59		Myriam Vanlerberghe (sp.a)
14:30:33		Roland Duchatelet (Open Vld)
14:31:54		Philippe Monfils (MR)
14:34:31		Myriam Vanlerberghe (sp.a)
14:36:48		Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
14:37:15		José Daras (ÉCOLO)
14:41:29		Philippe Monfils (MR)
14:43:32		John Crombez (sp.a)
14:45:23		Jurgen Ceder (VB)
14:46:19		Le Président, Armand De Decker
14:48:43		Berni Collas (MR)
14:52:53		Jean-Marc Délizée, Secrétaire d’Etat à la Lutte contre la pauvreté
14:55:47		Le Président, Armand De Decker
14:56:31	Projet de loi en vue de soutenir l'emploi (4-1560)
14:56:40		Cindy Franssen (CD&V)
14:57:13		Joris Van Hauthem (VB)
14:58:48		Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
14:59:36	La séance est suspendue.
15:02:49	Votes
15:09:20	Fin de la séance