15:10:47	Ouverture de la séance
15:11:07		Le Président, Armand De Decker
15:11:19	Prise en considération de propositions
15:11:39	Débat d’actualité: la situation à Gaza
15:11:51	Question orale de Marleen Temmerman (sp.a) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la situation à Gaza» (4-569) Question orale de Josy Dubié (Ecolo) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la position de la Belgique dans le conflit à Gaza» (4-571) Question orale de Sabine de Bethune (CD&V) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la situation à Gaza» (4-572)
15:12:01		Marleen Temmerman (sp.a)
15:15:33		Josy Dubié (ÉCOLO)
15:21:10		Sabine de Bethune (CD&V)
15:24:26		Christine Defraigne (MR)
15:31:49		Karim Van Overmeire (VB)
15:36:05		Philippe Moureaux (PS)
15:41:43		Margriet Hermans (Open Vld)
15:48:25		Jean-Paul Procureur (CDH)
15:54:27		Louis Ide (Indépendant)
15:55:36		Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
15:59:04		Karel De Gucht, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères
16:13:48		Christine Defraigne (MR)
16:15:01		Philippe Moureaux (PS)
16:17:04		Charles Michel, Ministre de la Coopération au développement
16:19:16		Karel De Gucht, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères
16:20:14		Philippe Mahoux (PS)
16:20:23		Karel De Gucht, vice-premier ministre et ministre de l'Extérieur
16:21:34		Josy Dubié (ÉCOLO)
16:25:42		Sabine de Bethune (CD&V)
16:27:07		Margriet Hermans (Open Vld)
16:27:59	Question orale de Sabine de Bethune (CD&V) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «la suppression éventuelle de l'Organisation des Moudjahidines du peuple d'Iran (OMPI) de la liste des organisations terroristes établie par l'Union européenne» (4-564)
16:28:21		Sabine de Bethune (CD&V)
16:30:55		Karel De Gucht, vice-premier ministre et ministre de l'Extérieur
16:32:30		Sabine de Bethune (CD&V)
16:32:45		Karel De Gucht, vice-premier ministre et ministre de l'Extérieur
16:33:12		Sabine de Bethune (CD&V)
16:33:35	Question orale de Alain Destexhe (MR) au ministre de l'Intérieur sur «les incidents graves survenus lors de la manifestation de dimanche dernier à Bruxelles» (4-566)
16:33:52		Alain Destexhe (MR)
16:37:07		Philippe Mahoux (PS)
16:37:24		Alain Destexhe (MR)
16:38:05		Philippe Mahoux (PS)
16:38:27		Alain Destexhe (MR)
16:38:49		Josy Dubié (Ecolo)
16:39:08		Alain Destexhe (MR)
16:40:51		Karel De Gucht, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères
16:42:04		Alain Destexhe (MR)
16:42:30	Question orale de Dirk Claes (CD&V) au ministre de l'Intérieur sur «l'augmentation des frais de personnel pour les zones de police» (4-565)
16:42:51		Dirk Claes (CD&V)
16:45:42		Karel De Gucht, Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères
16:48:43		Dirk Claes (CD&V)
16:49:11	Question orale de Louis Ide (Indépendant) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la possibilité offerte par le réseau Royal Hospitals de subir des scanners complets» (4-563)
16:49:26		Louis Ide (Indépendant)
16:52:18		Laurette Onkelinx, Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique
16:54:30		Louis Ide (Indépendant)
16:54:58	Question orale de Marleen Temmerman (sp.a) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «les frais pour le patient pour une reconstruction mammaire» (4-567)
16:55:11		Marleen Temmerman (sp.a)
17:00:55		Laurette Onkelinx, Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique
17:05:51		Marleen Temmerman (sp.a)
17:06:08	Votes
17:07:30		Hugo Coveliers (VB)
17:08:03		Le Président, Armand De Decker
17:08:43	Votes
17:10:05	Ordre des travaux
17:10:38	Question orale de Francis Delpérée (cdH) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le mode de financement des centres de génétique humaine» (4-574)
17:10:48		Francis Delpérée (CDH)
17:13:47		Paul Magnette, Ministre du Climat et l'Energie
17:15:39		Francis Delpérée (cdH)
17:15:50	Question orale de Dominique Tilmans (MR) au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles sur «l'engorgement des trains entre Arlon et Luxembourg aux heures de pointe» (4-559)
17:16:08		Dominique Tilmans (MR)
17:20:41		Steven Vanackere, Vice-Premier Ministre et Ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles
17:24:11		Dominique Tilmans (MR)
17:25:16	Question orale de Hugo Coveliers (VB) à la vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances et au ministre de la Justice sur «les propos racistes entendus au cours des manifestations organisées récemment à propos des événements qui secouent le Moyen-Orient et la passivité du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme» (4-568)
17:25:40		Hugo Coveliers (VB)
17:31:03		Joëlle Milquet, Vice-Première Ministre et Ministre de l’Emploi et de l’Egalité des chances
17:33:41		Hugo Coveliers (VB)
17:36:31		Joëlle Milquet, Vice-Première Ministre et Ministre de l’Emploi et de l’Egalité des chances
17:37:59		Hugo Coveliers (VB)
17:38:47	Question orale de Philippe Mahoux (PS) au ministre de la Coopération au développement sur «les tests de produits pharmaceutiques sur des êtres humains en Afrique» (4-560)
17:38:57		Philippe Mahoux (PS)
17:41:32		Charles Michel, Ministre de la Coopération au développement
17:44:20		Philippe Mahoux (PS)
17:45:03	Question orale de Freya Piryns (Groen!) à la ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes sur «le manque de places d'accueil pour les demandeurs d'asile» (4-570)
17:45:18		Freya Piryns (GROEN!)
17:51:26		Marie Arena, Ministre de l’Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes
17:55:38		Freya Piryns (GROEN!)
17:57:14	Question orale de Geert Lambert (Indépendant) au ministre du Climat et de l'Energie sur «la création d'une Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA)» (4-562)
17:57:26		Geert Lambert (Indépendant)
17:59:08		Paul Magnette, Ministre du Climat et l'Energie
18:01:18		Geert Lambert (Indépendant)
18:01:56	Question orale de Anke Van dermeersch (VB) au ministre de la Justice sur «l'utilisation du visa humanitaire en tant que premier pas vers une adoption internationale» (4-573)
18:02:21		Anke Van dermeersch (VB)
18:04:01		Melchior Wathelet, Secrétaire d’Etat au Budget et Secrétaire d’Etat à la Politique des familles
18:08:24		Anke Van dermeersch (VB)
18:11:09	Question orale de Margriet Hermans (Open Vld) au secrétaire d'État à la Modernisation du Service public fédéral Finances, à la Fiscalité environnementale et à la Lutte contre la fraude fiscale sur «l'avantage fiscal pour panneaux solaires» (4-575)
18:11:21		Margriet Hermans (Open Vld)
18:14:19		Bernard Clerfayt, Secrétaire d’Etat à la Modernisation du Service public fédéral Finances, à la Fiscalité environnementale et à la Lutte contre la fraude fiscale
18:15:46		Margriet Hermans (Open Vld)
18:16:00	Demande d'explications de Louis Ide (Indépendant) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le médecin pratiquant l'avortement» (4-643)
18:16:42		Louis Ide (Indépendant)
18:20:25		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:22:52		Louis Ide (Indépendant)
18:24:42	Demande d'explications de Louis Ide (Indépendant) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le cadastre des professions médicales» (4-645)
18:25:01		Louis Ide (Indépendant)
18:26:33		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:28:23		Louis Ide (Indépendant)
18:29:33		Le Président, Hugo Vandenberghe
18:30:47		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:31:13		Louis Ide (Indépendant)
18:31:55	Demande d'explications de Louis Ide (Indépendant) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'état de la situation concernant la suppression de l'examen de sortie pour les kinésithérapeutes» (4-646)
18:32:12		Louis Ide (Indépendant)
18:33:38		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:35:22		Louis Ide (Indépendant)
18:35:48	Demande d'explications de Jean-Paul Procureur (cdH) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères sur «les difficultés particulières rencontrées avec les autorités allemandes en matière de rapts parentaux» (4-648)
18:36:02		Jean-Paul Procureur (CDH)
18:38:52		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:45:05		Jean-Paul Procureur (CDH)
18:46:34	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles sur «la délivrance de certificats linguistiques par le Selor en ce qui concerne la langue des signes flamande et la langue des signes de Belgique francophone» (4-652)
18:47:04		Helga Stevens (Indépendante)
18:48:45		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
18:53:43		Helga Stevens (Indépendante)
18:55:14	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) au ministre de la Justice sur «la situation des personnes handicapées incarcérées» (4-651)
18:55:28		Helga Stevens (Indépendante)
18:58:13		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:01:50		Helga Stevens (Indépendante)
19:03:28	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur «la mise en oeuvre des dispositions de la directive européenne 'service universel' (2002) sur le plan de l'accès équivalent des personnes handicapées aux services téléphoniques accessibles au public» (4-650)
19:03:51		Helga Stevens (Indépendante)
19:08:01		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:10:41		Helga Stevens (Indépendante)
19:12:12	Demande d'explications de Marc Elsen (cdH) à la ministre de la Politique de Migration et d'Asile sur «la détention de familles en centres fermés» (4-649)
19:12:26		Marc Elsen (CDH)
19:13:56		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:15:05		Marc Elsen (cdH)
19:16:20	Demande d'explications de Louis Ide (Indépendant) au ministre de l'Intérieur sur «les frais d'enlèvement de véhicule pour les médecins» (4-644)
19:16:43		Louis Ide (Indépendant)
19:18:32		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:19:41		Louis Ide (Indépendant)
19:20:27	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) au ministre de l'Intérieur sur «l'obtention d'un certificat linguistique Selor par du personnel de police en ce qui concerne la langue des signes flamande et la langue des signes de Belgique francophone» (4-653)
19:20:48		Helga Stevens (Indépendante)
19:23:42		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:25:37		Helga Stevens (Indépendante)
19:28:17	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur «la représentation limitée de personnes handicapées au sein du Conseil supérieur national des personnes handicapées» (4-654)
19:28:35		Helga Stevens (Indépendante)
19:33:03		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:34:27		Helga Stevens (Indépendante)
19:36:00	Demande d'explications de Helga Stevens (Indépendant) à la secrétaire d'État aux Personnes handicapées sur «la représentation de la communauté flamande des sourds au sein du Conseil supérieur national des personnes handicapées» (4-655)
19:36:28		Helga Stevens (Indépendante)
19:40:10		Carl Devlies, Secrétaire d’Etat à la Coordination de la lutte contre la fraude
19:41:43		Helga Stevens (Indépendante)
19:42:00		Le Président, Hugo Vandenberghe
19:42:34	Fin de la séance