17:05:26	Ouverture de la séance
17:05:44		Le Président, Armand De Decker
17:05:49	Votes
17:15:19		Berni Collas (MR)
17:16:22		Anne-Marie Lizin (PS)
17:17:11	Votes
17:32:52		Philippe Moureaux (PS)
17:33:48		Joris Van Hauthem (VB)
17:36:06		Paul Wille (Open Vld)
17:39:53		Sabine de Bethune (CD&V N-VA)
17:40:55		Philippe Mahoux (PS)
17:42:08		Francis Delpérée (CDH)
17:43:00		Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
17:44:12		Joris Van Hauthem (VB)
17:45:37		Philippe Monfils (MR)
17:46:49		Le Président, Armand De Decker
17:47:38	Votes
17:48:42	Fin de la séance