14:32:19	Opening van de zitting
14:34:01	Regeling van de werkzaamheden
14:34:02		De voorzitster, Christine Defraigne
14:34:50		Hervé Jamar, Minister van Begroting
14:35:49		De voorzitster, Christine Defraigne
14:37:41	De zitting is geschorst.
15:00:46		De voorzitster, Christine Defraigne
15:02:33	Voorstel tot wijziging van artikel 19 van het reglement van de Senaat, wat de samenstelling van de commissies betreft (6-106) Voorstel tot wijziging van de artikelen 19, 21, 25 en 66 van het reglement van de Senaat, om het systeem van de vaste plaatsvervangers op te heffen (6-107) Voorstel tot wijziging van artikel 79 van het reglement van de Senaat, met betrekking tot het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (6-108)
15:03:03		De voorzitster, Christine Defraigne
15:03:41		Philippe MAHOUX (PS)
15:06:51		Jean-Paul WAHL (MR)
15:07:39		Cécile THIBAUT (Ecolo-Groen)
15:08:24		Steven VANACKERE (CD&V)
15:10:22		Bert ANCIAUX (sp.a)
15:11:33		Philippe MAHOUX (PS)
15:13:21		Karl VANLOUWE (N-VA)
15:14:27		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
15:15:12		De voorzitster, Christine Defraigne
15:15:24	Voorstel tot wijziging van de artikelen 19, 21, 25 en 66 van het reglement van de Senaat, om het systeem van de vaste plaatsvervangers op te heffen (6-107)
15:15:43		De voorzitster, Christine Defraigne
15:16:24	Voorstel tot wijziging van artikel 79 van het reglement van de Senaat, met betrekking tot het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (6-108)
15:16:33		De voorzitster, Christine Defraigne
15:17:20	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale culturele en wetenschappelijke instellingen en de Gemeenschappen (en Brussels Hoofdstedelijk Gewest) en de toekomst van het cultureel beleid in dit land (6-109)
15:17:38		Bert ANCIAUX (sp.a)
15:22:21		Jean-Paul WAHL (MR)
15:23:57		De voorzitster, Christine Defraigne
15:24:53	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende de noodzakelijke samenwerking tussen de federale overheid en de Gemeenschappen inzake de gezamenlijke aanpak in de strijd tegen kinderarmoede in ons land (6-111)
15:25:00		Bert Anciaux (sp.a)
15:26:07		De voorzitster, Christine Defraigne
15:26:27	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over de manier waarop normatieve Europese teksten in Belgisch recht moeten worden omgezet wanneer zij aangelegenheden betreffen die onder de gedeelde bevoegdheid van de federale overheid en de Gewesten vallen (6-115)
15:27:06	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over de impact van het milieubeleid op de volksgezondheid, in het bijzonder met betrekking tot het gebruik van toxische producten of producten die toxisch worden beschouwd in het licht van de Europese normatieve teksten en de omzetting ervan in Belgisch recht, met name in het preventiebeleid (6-117)
15:27:11		Philippe MAHOUX (PS)
15:34:15	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag betreffende een onderzoek van de mogelijkheden voor een wettelijke regeling van meeouderschap (6-98)
15:34:54		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
15:38:42		François DESQUESNES (cdH)
15:39:21		Brigitte GROUWELS (CD&V)
15:40:12		Philippe MAHOUX (PS)
15:42:46		Miranda Van Eetvelde (N-VA)
15:43:29	Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over de omzetting van het recht van de Europese Unie in Belgisch recht (6-131)
15:44:06		Philippe MAHOUX (PS)
15:46:40		Rik DAEMS (Open Vld)
15:47:17		Cécile THIBAUT (Ecolo-Groen)
15:47:54		Karl VANLOUWE (N-VA)
15:51:04		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
15:53:03		Güler TURAN (sp.a)
15:54:20		Steven VANACKERE (CD&V)
15:56:59		Philippe HENRY (Ecolo-Groen)
15:59:45	Dotatie van de Senaat – Uitgaven van het dienstjaar 2013 en begrotingsvooruitzichten voor het dienstjaar 2015 (6-119)
16:00:08		Bert ANCIAUX (sp.a)
16:16:14		Lieve MAES (N-VA)
16:17:32		Philippe MAHOUX (PS)
16:24:37		Jean-Paul WAHL (MR)
16:29:38		Steven VANACKERE (CD&V)
16:33:34		Annick DE RIDDER (N-VA)
16:35:37		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
16:37:47		De voorzitster, Christine Defraigne
16:42:12	Stemmingen
16:46:13		François DESQUESNES (cdH)
16:46:27		Philippe MAHOUX (PS)
16:46:53		Jean-Jacques DE GUCHT (Open Vld)
16:47:30	Stemmingen
16:51:29		François DESQUESNES (cdH)
16:51:46	Stemmingen
16:53:13	Einde van de zitting