15:12:09Opening van de zitting
15:13:01Regeling van de werkzaamheden
15:16:31Mondelinge vraag van Olga Zrihen (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over «het onderhandelen van nieuwe bilaterale investeringsbeschermingsovereenkomsten» (5-1059)
15:20:15Mondelinge vraag van Yoeri Vastersavendts (Open Vld) aan de staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, en voor Staatshervorming over «de software die gebruikt wordt voor trajectcontroles» (5-1068)
15:25:39Mondelinge vraag van Caroline Désir (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over «de toestand van kiezers met twee nationaliteiten voor de Europese verkiezingen van 2014» (5-1057)
15:30:43Mondelinge vraag van Fatiha Saïdi (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over «de bevindingen van de ULB-studie over de gedwongen huwelijken in Brussel» (5-1058)
15:37:54Mondelinge vraag van Benoit Hellings (Ecolo) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over «de nieuwe arrestatie van een Belgische activist» (5-1063)
15:49:03Mondelinge vraag van Gérard Deprez (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen over «de algemene nationale gegevensbank» (5-1066)
15:59:34Mondelinge vraag van Sabine Vermeulen (N-VA) aan de minister van Overheidsbedrijven en Ontwikkelingssamenwerking, belast met Grote Steden over «het goed bestuur in Burundi» (5-1065)
16:03:54Mondelinge vraag van Mieke Vogels (Groen) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het bekendmaken van kwaliteitsgegevens van ziekenhuizen» (5-1062)
Mondelinge vraag van Leona Detiège (sp.a) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de kwaliteitsgarantie en de centralisatie van medische ingrepen middels oncologische zorgprogramma's» (5-1072)
16:18:53Mededeling
16:20:27Mondelinge vraag van Bertin Mampaka Mankamba (cdH) aan de staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding over «de uitwijzing van Congolese onderdanen» (5-1070)
16:28:49Mondelinge vraag van Martine Taelman (Open Vld) aan de staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten over «de cybercriminaliteit» (5-1069)
16:36:41Mondelinge vraag van Alain Courtois (MR) aan de staatssecretaris voor Staatshervorming en staatssecretaris voor de Regie der gebouwen en Duurzame Ontwikkeling over «het herinrichtingsplan van het Brussels Justitiepaleis» (5-1067)
16:47:46Mondelinge vraag van Bert Anciaux (sp.a) aan de minister van Justitie over «de verbranding van dossiers uit het onderzoek naar de Bende Van Nijvel» (5-1060)
16:58:26Mondelinge vraag van Bart Laeremans (Vlaams Belang) aan de minister van Justitie over «het nieuwe uitstel van de kaderuitbreiding van het hof van beroep van Brussel» (5-1061)
17:05:27Mondelinge vraag van Lieve Maes (N-VA) aan de minister van Justitie over «de seponering van dossiers van fiscale fraude die door de Cel financiële informatieverwerking werden doorgegeven» (5-1064)
17:12:04Mondelinge vraag van Inge Faes (N-VA) aan de minister van Justitie over «de gevangenis van Vorst» (5-1071)
17:18:12Wetsontwerp betreffende de invoering van een familie- en jeugdrechtbank (5-1189)
18:36:35Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 april 1965 betreffende de jeugdbescherming, het ten laste nemen van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd en het herstel van de door dit feit veroorzaakte schade (5-2130)
19:36:30Stemmingen
19:37:44Einde van de zitting