15:02:58	Ouverture de la séance
15:03:34	Question orale de Jacky Morael (Ecolo) au premier ministre sur «le programme de stabilité présenté par la Belgique à la Commission européenne» (5-519)
15:11:01	Question orale de Fauzaya Talhaoui (sp.a) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «l'islamophobie grandissante en Belgique» (5-511)
15:19:38	Question orale de Bert Anciaux (sp.a) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'accroissement spectaculaire du nombre d'admissions forcées en psychiatrie» (5-510)
15:26:55	Question orale de Helga Stevens (N-VA) à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances sur «le réglement de Plopsaland» (5-517)
15:34:50	Question orale de Guido De Padt (Open Vld) au secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «les contrevenants étrangers sur nos routes» (5-515)
15:44:15	Question orale de Christie Morreale (PS) au secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale sur «la lutte contre la fraude dans le secteur du transport routier» (5-509)
15:52:26	Question orale de André du Bus de Warnaffe (cdH) au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «le printemps birman» (5-514)
16:01:15	Question orale de Rik Daems (Open Vld) au secrétaire d'État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale sur «les mesures en faveur du secteur de l'horeca» (5-507)
16:11:26	Question orale de Freya Piryns (Groen) à la secrétaire d'État à l'Asile et la Migration, à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté sur «l'accompagnement des demandeurs d'asile mineurs d'âge» (5-520)
16:21:26	Question orale de Lieve Maes (N-VA) au secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, et à la Régie des bâtiments sur «les travailleurs au noir impliqués dans la rénovation du palais de justice de Malines» (5-516)
16:27:13	Question orale de Danny Pieters (N-VA) à la ministre de l'Emploi sur «le fonctionnement de la Commission de règlement de la relation de travail» (5-518)
16:34:49	Question orale de Philippe Mahoux (PS) à la ministre de l'Emploi sur «l'interdiction progressive du perchloroéthylène dans les pressings» (5-508)
16:44:00	Question orale de Christine Defraigne (MR) à la ministre de la Justice sur «l'aide juridique légale» (5-505)
16:54:12	Question orale de Gérard Deprez (MR) à la ministre de la Justice sur «le projet de réforme de la Cour européenne des droits de l'homme soumis par le Royaume-Uni au Conseil de l'Europe» (5-506)
17:04:05	Question orale de Anke Van dermeersch (Vlaams Belang) à la ministre de la Justice sur «la jurisprudence relative à la législation sur les armes et les possibles conflits d'intérêts en la matière» (5-513)
17:08:55	Prise en considération de propositions
17:09:11	Présentation de candidats pour la fonction d’assesseur (N) auprès de la section de législation du Conseil d’État
17:10:26	Ordre des travaux
17:10:34	Fin de la séance