15:03:44	Opening van de zitting
15:04:36	Regeling van de werkzaamheden
15:05:07	Inoverwegingneming van voorstellen
15:05:58	De zitting is geschorst.
15:08:41	Hervatting van de zitting
15:08:50	Mondelinge vraag van Marleen Temmerman (sp.a) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het pleidooi voor een euthanasiekliniek» (5-20)
15:19:02	Mondelinge vraag van Marie Arena (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen over «een economische en commerciėle missie naar Burundi en Rwanda onder auspiciėn van de Belgische ambassade in Burundi» (5-27)
15:27:04	Mondelinge vraag van Bart Laeremans (Vlaams Belang) aan de minister van Justitie over «de onmiddellijke vrijlating van op heterdaad betrapte koperdieven» (5-16)
15:35:35	Mondelinge vraag van Inge Faes (N-VA) aan de minister van Justitie over «de bijstand van een advocaat bij een eerste verhoor» (5-18)
15:43:37	Mondelinge vraag van Jacky Morael (Ecolo) aan de minister van Klimaat en Energie over «het afschaffen van de gedeeltelijke vrijstelling van de federale bijdrage toegekend aan verbruikers van groene stroom» (5-28)
15:53:03	Mondelinge vraag van Karl Vanlouwe (N-VA) aan de vice-eersteminister en minister van Financiėn en Institutionele Hervormingen over «de renovatie en de herbestemming van het Justitiepaleis in Brussel» (5-19)
16:00:58	Mondelinge vraag van Rik Daems (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Financiėn en Institutionele Hervormingen over «de BTW-ontvangsten van de horecasector in 2010» (5-21)
16:10:16	Mondelinge vraag van Ahmed Laaouej (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Financiėn en Institutionele Hervormingen over «het bevriezen van de financiėle middelen en onroerende goederen van de familie van het vroegere staatshoofd van Tunesiė» (5-22)
16:19:59	Mondelinge vraag van Olga Zrihen (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Financiėn en Institutionele Hervormingen over «het fors toegenomen aantal valse biljetten in Belgiė» (5-23)
16:26:31	Mondelinge vraag van Dominique Tilmans (MR) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «het geweld op de spoorlijn Aarlen - Luxemburg» (5-25)
16:31:59	Mondelinge vraag van Bert Anciaux (sp.a) aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over «de controversiėle regeldrift van Sabam» (5-17)
16:41:03	Mondelinge vraag van Huub Broers (N-VA) aan de minister van Binnenlandse Zaken over «het opleggen van streefcijfers voor het uitschrijven van boetes bij de politie» (5-15)
16:52:42	Groenboek 'EU-ontwikkelingsbeleid ter ondersteuning van groei voor iedereen en duurzame ontwikkeling. Het EU-ontwikkelingsbeleid trefzekerder maken' (5-579)
16:58:56	Hulde aan omgekomen reddingswerkers
17:00:45	Voordracht van kandidaten voor het ambt van assessor (F) bij de afdeling wetgeving van de Raad van State
17:04:19	Stemmingen
17:12:53	Voordracht van kandidaten voor het ambt van assessor (F) bij de afdeling wetgeving van de Raad van State Uitslag van de geheime stemming over de voordracht van de eerste kandidaat
17:15:59	De zitting is geschorst.
17:54:30	Voordracht van kandidaten voor het ambt van assessor (F) bij de afdeling wetgeving van de Raad van State Uitslag van de geheime stemming over de voordracht van de tweede kandidaat
17:54:48	Stemmingen
17:58:01	Wetsontwerp houdende verlenging van de crisismaatregelen en uitvoering van het interprofessioneel akkoord (5-716)
17:59:11	Stemmingen
18:00:03	Voordracht van kandidaten voor het ambt van assessor (F) bij de afdeling wetgeving van de Raad van State Uitslag van de geheime stemming over de voordracht van de derde kandidaat
18:02:34	Einde van de zitting