10:05:36	Opening van de zitting
10:06:14	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, en het Wetboek van Vennootschappen (4-1412)
10:06:46		Christiane Vienne (PS)
10:09:40		Philippe Fontaine (MR)
10:13:31	Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake de internationale geldigheid van strafvonnissen, gedaan te 's-Gravenhage op 28 mei 1970 (4-1266) Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband, betreffende strategische milieueffectrapportage, gedaan te Kiev (Oekraïne) op 21 mei 2003 (4-1437) Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Turkije inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, ondertekend te Istanboel op 31 oktober 2008 (4-1489)
10:15:59	De zitting is geschorst.
10:27:43	Wetsontwerp tot hervorming van het hof van assisen (4-924)
10:27:58		Tony Van Parys (CD&V)
10:28:26		Philippe Mahoux (PS)
10:32:21		Philippe Monfils (MR)
10:47:59		Hugo Vandenberghe (CD&V)
11:08:41		Cécile Thibaut (ÉCOLO)
11:16:01	Wetsvoorstel tot het toegankelijk maken van vrijwilligerswerk voor vreemdelingen (4-840)
11:16:53		Nahima Lanjri (CD&V)
11:25:21		Philippe Fontaine (MR)
11:28:46		Jurgen Ceder (VB)
11:32:09	Evaluatie van de nieuwe asielprocedure (4-1204)
11:32:29		Nahima Lanjri (CD&V)
11:40:22		Berni Collas (MR)
11:45:16		Fatma Pehlivan (sp.a)
11:52:31		Nahima Lanjri (CD&V)
11:53:27		Nele Jansegers (VB)
11:59:03		Christiane Vienne (PS)
11:59:39	Wetsvoorstel tot aanvulling van de wet van 22 augustus 2002 betreffende de rechten van de patiënt, teneinde deze wet een grotere bekendheid te geven bij het publiek (4-509) Voorstel van resolutie met het oog op het verplicht aanbrengen van informatie om de patiënten te wijzen op hun rechten in artsenpraktijken, wachtzalen van ziekenhuizen, medische huizen en alle plaatsen die bestemd zijn voor medische zorgverlening (4-769)
12:00:22		Christiane Vienne (PS)
12:01:36	Voorstel van resolutie betreffende de prioriteit voor gezondheidszorg, inclusief seksuele en reproductieve gezondheid, tijdens het Belgisch EU-voorzitterschap (4-1485) Test ter controle van de subsidiariteits- en evenredigheidsprocedure: voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en van de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en authentieke akten op het gebied van erfopvolging en betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring(4-1534)
12:02:34		Hugo Vandenberghe (CD&V)
12:21:28	Einde van de zitting