15:08:44Opening van de zitting
15:09:03 De Voorzitter, Armand De Decker
15:09:31Inoverwegingneming van voorstellen
15:09:58Mondelinge vraag van Martine Taelman (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen over «de locaties voor het bouwen van nieuwe gevangenissen» (4-518)
15:10:15 Martine Taelman (Open Vld)
15:13:40 Didier Reynders, Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën en Institutionele Hervormingen
15:16:17 Martine Taelman (Open Vld)
15:16:45Mondelinge vraag van Anke Van dermeersch (VB) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid en aan de minister van KMO’s, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «het ritueel slachten ter gelegenheid van het Offerfeest» (4-520)
15:17:03 Anke Van dermeersch (VB)
15:19:34 Sabine Laruelle, Minister van KMO, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
15:22:33 Anke Van dermeersch (VB)
15:24:13Mondelinge vraag van Lieve Van Ermen (LDD) aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «het uitwijken naar Nederland voor veldproeven met genetisch gewijzigde populieren» (4-519)
15:24:33 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
15:28:27 Sabine Laruelle, Minister van KMO, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
15:30:03 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
15:30:49Mondelinge vraag van Christiane Vienne (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «terroristische dreigingen tijdens de eindejaarsperiode» (4-517)
15:31:02 Christiane Vienne (PS)
15:32:17 Patrick Dewael, vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken
15:33:46Mondelinge vraag van Pol Van Den Driessche (CD&V) aan de eerste minister over «de MARPOL-wetgeving en de aanpak van de vervuiling door schepen op de Noordzee» (4-521)
15:34:09 Pol Van Den Driessche (CD&V)
15:37:07 Etienne Schouppe, Staatssecretaris voor Mobiliteit
15:41:55 Pol Van Den Driessche (CD&V)
15:42:42Mondelinge vraag van Joris Van Hauthem (VB) aan de eerste minister over «de opmerkingen van de Vlaamse regering over de vereenvoudiging van de banenplannen voorgesteld in het interprofessioneel akkoord» (4-523)
15:42:59 Joris Van Hauthem (VB)
15:46:38 Etienne Schouppe, Staatssecretaris voor Mobiliteit
15:53:40 Joris Van Hauthem (VB)
15:56:34Mondelinge vraag van Christophe Collignon (PS) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «de nieuwe dienstregeling van de NMBS» (4-515)
15:56:54 Christophe Collignon (PS)
15:58:58 Inge Vervotte, Minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
16:01:34 Christophe Collignon (PS)
16:02:42Mondelinge vraag van Jean-Jacques De Gucht (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «de zondagssluiting» (4-505)
16:02:57 Jean-Jacques De Gucht (Open Vld)
16:06:43 Joëlle Milquet, Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen
16:10:04Mondelinge vraag van Nele Lijnen (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «haar voorstel om een vlottende verlofdag in te lassen» (4-527)
16:10:20 Nele Lijnen (Open Vld)
16:12:34 Joëlle Milquet, Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen
16:13:58 Nele Lijnen (Open Vld)
16:14:10Mondelinge vraag van Richard Fournaux (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de antitabakswet» (4-516)
16:14:37 Richard Fournaux (MR)
16:19:21 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
16:23:08 Richard Fournaux (MR)
16:24:21 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
16:25:00Mondelinge vraag van Marc Elsen (cdH) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de magnetische stralingen van gsm-masten» (4-525)
16:25:19 Marc Elsen (CDH)
16:28:13 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
16:30:53 Marc Elsen (CDH)
16:33:00Mondelinge vraag van Dominique Tilmans (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de evaluatie van de drie projecten betreffende medische regulatie in de centra van het eenvormig oproepstelsel in Brugge, Brussel en Charleroi» (4-528)
16:33:25 Dominique Tilmans (MR)
16:38:02 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
16:39:51 Dominique Tilmans (MR)
16:42:02Mondelinge vraag van Josy Dubié (Ecolo) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de stemming door de Europese Ministerraad inzake de 'versterking' van de betrekkingen tussen de Europese Unie en Israël» (4-526)
16:42:26 Josy Dubié (ÉCOLO)
16:45:20 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
16:47:58 Josy Dubié (ÉCOLO)
16:49:07Mondelinge vraag van Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «de omzendbrief-regularisaties» (4-522)
16:49:20 Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro)
16:54:34 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
16:57:51 Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro)
16:59:15Mondelinge vraag van Freya Piryns (Groen!) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «schendingen van de mensenrechten» (4-524)
16:59:34 Freya Piryns (GROEN!)
17:07:12 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
17:15:46Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Democratische Republiek Congo tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Brussel op 23 mei 2007 (4-946)
Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Rwanda tot het vermijden van dubbele belasting en tot het voorkomen van het ontduiken en het ontgaan van belasting inzake belastingen naar het inkomen en naar het vermogen, en met het Protocol, ondertekend te Kigali op 16 april 2007 (4-947)
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 31 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken (4-86)
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 20 van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken (4-692)
17:17:29 Berni Collas (MR)
17:21:24 Philippe Mahoux (PS)
17:23:16 Hugo Coveliers (VB)
17:29:55 Francis Delpérée (cdH)
17:31:02 Philippe Mahoux (PS)
17:32:01 Berni Collas (MR)
17:34:02 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:35:58 Christine Defraigne (MR)
17:37:41 De Voorzitter, Armand De Decker
17:39:28Wetsvoorstel houdende wijziging van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, met het oog op de erkenning en financiering van palliatieve thuiszorgequipes voor kinderen (4-814)
17:39:57 Christiane Vienne (PS)
17:43:52 Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro)
17:52:39 Philippe Mahoux (PS)
17:54:05 Nahima Lanjri (CD&V)
17:58:15 De Voorzitter, Armand De Decker
18:01:02Stemmingen
18:01:44 José Daras (ÉCOLO)
18:01:58 Philippe Mahoux (PS)
18:03:44Stemmingen
18:04:20Regeling van de werkzaamheden
18:06:34 Philippe Mahoux (PS)
18:07:00Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «de controle van de horecazaken» (4-600)
18:07:16 Hugo Vandenberghe (CD&V)
18:08:56 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:13:21Vraag om uitleg van Hugo Coveliers (VB) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de problemen omtrent de rechtsgeldigheid van de koninklijke besluiten 78 en 79» (4-589)
18:13:41 Hugo Coveliers (VB)
18:19:13 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:26:12 Hugo Coveliers (VB)
18:28:45Vraag om uitleg van Louis Ide (Onafhankelijke) aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «het Asbestfonds» (4-591)
18:29:00 Louis Ide (Onafhankelijke)
18:31:10 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:35:06 Louis Ide (Onafhankelijke)
18:35:52Vraag om uitleg van Louis Ide (Onafhankelijke) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de gevolgen van de zaak omtrent de 'hepatitisarts'» (4-592)
18:36:05 Louis Ide (Onafhankelijke)
18:37:51 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:42:47 Louis Ide (Onafhankelijke)
18:43:35Vraag om uitleg van Lieve Van Ermen (LDD) aan de staatssecretaris voor Personen met een handicap over «de achterstallige erelonen van de artsen-deskundigen die opdrachten uitvoeren in het kader van betwistingen bij de Dienst Personen met een Handicap» (4-601)
18:43:54 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
18:46:03 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:52:43 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
18:53:08Vraag om uitleg van Josy Dubié (Ecolo) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de bedreigingen tegen een Belgisch journalist van Turkse origine» (4-590)
18:53:24 Josy Dubié (ÉCOLO)
18:56:28 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
18:57:27 Josy Dubié (ÉCOLO)
18:57:36Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de uitvoering van de wet van 21 april 2007 tot regeling van de bekendmaking in het Duits van de wetten en de koninklijke en ministeriële besluiten afkomstig van de federale overheid» (4-597)
18:57:51 Berni Collas (MR)
18:59:29 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
19:04:20 Berni Collas (MR)
19:05:23Vraag om uitleg van Bart Martens (sp.a+Vl.Pro) aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «de verplichte bijmenging van biodiesel en de impact op de Belgische landbouw» (4-599)
19:05:37 Bart Martens (sp.a+Vl.Pro)
19:10:23 Jean-Marc Délizée, Staatssecretaris voor Armoedebestrijding
19:16:46 Bart Martens (sp.a+Vl.Pro)
19:18:22Einde van de zitting