15:09:37Opening van de zitting
15:09:56 De Voorzitter, Armand De Decker
15:10:22Inoverwegingneming van voorstellen
15:10:55Mondelinge vraag van Marie-Hélène Crombé-Berton (MR) aan de minister van KMO's, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid over «de resultaten van de Raad Landbouw» (4-469)
15:11:07 Marie-Hélène Crombé-Berton (MR)
15:12:15 Sabine Laruelle, Minister van KMO, Zelfstandigen, Landbouw en Wetenschapsbeleid
15:17:21 Marie-Hélène Crombé-Berton (MR)
15:18:00Mondelinge vraag van Martine Taelman (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over «de locaties voor het bouwen van nieuwe gevangenissen» (4-474)
15:18:14 Martine Taelman (Open Vld)
15:21:31 Jo Vandeurzen, Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
15:24:44 Martine Taelman (Open Vld)
15:26:07 Jo Vandeurzen, vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
15:27:02Mondelinge vraag van Joris Van Hauthem (VB) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over «de vorderingen en de stand van zaken met betrekking tot de dialoog van gemeenschap tot gemeenschap» (4-475)
15:27:17 Joris Van Hauthem (VB)
15:30:53 Jo Vandeurzen, Vice-Eerste Minister en Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
15:31:56 Joris Van Hauthem (VB)
15:32:06 Jo Vandeurzen, vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
15:32:13 Joris Van Hauthem (VB)
15:36:45Mondelinge vraag van Sabine de Bethune (CD&V) aan de staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister van Justitie over «het levenloos geboren kind» (4-478)
15:37:03 Sabine de Bethune (CD&V)
15:41:05 Melchior Jr. Wathelet, staatssecretaris voor Begroting, toegevoegd aan de eerste minister, en staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de minister
15:45:09Mondelinge vraag van Freya Piryns (GROEN!) aan de minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden en aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «het verdrijven van honderden mensen zonder papieren» (4-477)
Mondelinge vraag van Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «de mensen zonder papieren in de sporthal van de ULB» (4-481)
Mondelinge vraag van Sfia Bouarfa (PS) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «het verdrijven van honderden mensen zonder papieren» (4-471)
15:45:33 Freya Piryns (GROEN!)
15:48:32 Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro)
15:52:12 Sfia Bouarfa (PS)
15:56:13 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
16:01:28 Jean-Marc Delizée, staatssecretaris voor Armoedebestrijding
16:02:37 Freya Piryns (GROEN!)
16:03:52 Myriam Vanlerberghe (sp.a+Vl.Pro)
16:05:27 Sfia Bouarfa (PS)
16:09:26Mondelinge vraag van Josy Dubié (ÉCOLO) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de politieke en militaire situatie in Afghanistan» (4-476)
16:09:43 Josy Dubié (ÉCOLO)
16:12:01 Karel De Gucht, Minister van Buitenlandse Zaken
16:14:49 Josy Dubié (ÉCOLO)
16:16:14 Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
16:16:21 Anne-Marie Lizin (PS)
16:16:27 Josy Dubié (ÉCOLO)
16:16:57Mondelinge vraag van Jurgen Ceder (VB) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over «de recente studie over de drugsproblematiek in de Euregio Maas-Rijn» (4-479)
16:17:14 Jurgen Ceder (VB)
16:21:28 Patrick Dewael, Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken
16:29:18 Jurgen Ceder (VB)
16:29:51Mondelinge vraag van Marc Elsen (CDH) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «het voorontwerp van wet inzake buitenlandse studenten» (4-480)
16:30:10 Marc Elsen (CDH)
16:32:49 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
16:36:53 Marc Elsen (CDH)
16:39:13Mondelinge vraag van Paul Wille (Open Vld) aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «het eenheidsstatuut» (4-473)
16:39:29 Paul Wille (Open Vld)
16:43:58 Joëlle Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen
16:48:30 Paul Wille (Open Vld)
16:49:40 Joëlle Milquet, Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke Kansen
16:50:00Vraag om uitleg van Nahima Lanjri (CD&V) aan de minister van Migratie- en Asielbeleid over «de task-force niet-begeleide minderjarige vreemdelingen» (4-532)
16:50:21 Nahima Lanjri (CD&V)
16:54:06 Annemie Turtelboom, Minister van Migratie- en asielbeleid
16:55:37 Nahima Lanjri (CD&V)
16:56:14Mondelinge vraag van Richard Fournaux (MR) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «het onthaal van personen met beperkte mobiliteit in het station van Jambes-Namen» (4-472)
16:56:28 Richard Fournaux (MR)
16:59:25 Inge Vervotte, Minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
17:01:04 Richard Fournaux (MR)
17:02:06 Inge Vervotte, Minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
17:02:38Mondelinge vraag van Christophe Collignon (PS) aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «de opportuniteit om rijstroken te reserveren voor wagens met meer dan twee passagiers» (4-470)
17:02:53 Christophe Collignon (PS)
17:05:06 Etienne Schouppe, Staatssecretaris voor Mobiliteit
17:08:01 Christophe Collignon (PS)
17:09:08Voordracht van kandidaten voor een mandaat van lid van de Nationale Evaluatiecommissie inzake de toepassing van de wetgeving betreffende de zwangerschapsonderbreking (4-836)
17:12:48 Hugo Coveliers (VB)
17:14:48 De Voorzitter, Armand De Decker
17:15:10 Philippe Mahoux (PS)
17:15:49 De Voorzitter, Armand De Decker
17:16:03 Hugo Coveliers (VB)
17:16:39 Paul Wille (Open Vld)
17:17:16 Hugo Coveliers (VB)
17:18:08Geheime stemming
17:20:53 De Voorzitter, Armand De Decker
17:22:11Belangenconflict tussen de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie en de Kamer van volksvertegenwoordigers naar aanleiding van het wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (stuk Kamer, nr. 52-0037/1) *** Belangenconflict tussen de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie en de Kamer van volksvertegenwoordigers naar aanleiding van het wetsvoorstel tot wijziging van de kieswetgeving met het oog op de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde (2) (stuk Kamer, 52-0039/1) (4-856)
17:23:08 Anne-Marie Lizin (PS)
17:32:02 Pol Van Den Driessche (CD&V)
17:33:34 Joris Van Hauthem (VB)
17:39:12 Luc Van den Brande (CD&V)
17:39:19 Joris Van Hauthem (VB)
17:42:11 Pol Van Den Driessche (CD&V)
17:42:22 Joris Van Hauthem (VB)
17:45:15 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
17:46:42 Louis Ide (Onafhankelijke)
17:48:19 Geert Lambert (sp.a+Vl.Pro)
17:51:09 De Voorzitter, Armand De Decker
17:51:42Uitslag van de geheime stemming
17:53:57 Hugo Coveliers (VB)
17:54:01 De Voorzitter, Armand De Decker
17:54:31Benoeming van de leden niet-notarissen van de Benoemingscommissies voor het notariaat
17:58:32 Hugo Coveliers (VB)
17:59:56Stemmingen
18:02:25Mededelingen
18:08:35Uitslag van de geheime stemming
18:10:15Regeling van de werkzaamheden
18:11:14Stemmingen
18:13:50Vraag om uitleg van Els Van Hoof (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen en aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen over «de Nationale Delcrederedienst» (4-542)
18:15:34 Els Van Hoof (CD&V)
18:18:25 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
18:24:35 Els Van Hoof (CD&V)
18:26:03Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de ontoegankelijkheid van wachtdiensten van dokters en apothekers voor dove en slechthorende burgers» (4-535)
18:26:29 Helga Stevens (Onafhankelijke)
18:29:31 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
18:34:29 Helga Stevens (Onafhankelijke)
18:35:42Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «tolken gebarentaal in ziekenhuizen» (4-539)
18:36:07 Helga Stevens (Onafhankelijke)
18:43:16 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
18:50:16 Helga Stevens (Onafhankelijke)
18:52:38Vraag om uitleg van Joris Van Hauthem (VB) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «het uitblijven van een regeling voor de functionele tweetaligheid van de managers» (4-533)
18:52:51 Joris Van Hauthem (VB)
18:57:22 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
18:58:39 Joris Van Hauthem (VB)
19:00:29 De Voorzitter, Hugo Vandenberghe
19:00:44 Joris Van Hauthem (VB)
19:01:10Vraag om uitleg van Els Schelfhout (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de referentiecentra voor patiënten die lijden aan het chronischevermoeidheidssyndroom» (4-541)
19:01:21 Els Schelfhout (CD&V)
19:04:53 Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
19:07:01 Els Schelfhout (CD&V)
19:07:47Vraag om uitleg van Marc Elsen (CDH) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de toepassing van het koninklijk besluit inzake de afbakening van de hulpverleningszones» (4-543)
19:08:04 Marc Elsen (CDH)
19:11:04 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
19:15:55 Marc Elsen (CDH)
19:19:12Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de stand van zaken met betrekking tot de uitvoering van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid» (4-547)
19:19:24 Berni Collas (MR)
19:22:27 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
19:27:07 Berni Collas (MR)
19:28:04Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over «de wet van 21 maart 2007 tot regeling van de plaatsing en het gebruik van bewakingscamera's» (4-546)
19:28:19 Berni Collas (MR)
19:29:49 Olivier Chastel, staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
19:32:13 Berni Collas (MR)
19:32:27Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen over «het nationaal actieplan in de strijd tegen genitale verminkingen» (4-536)
19:32:53 Helga Stevens (Onafhankelijke)
19:38:14 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
19:45:45 Helga Stevens (Onafhankelijke)
19:46:22Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «een goedkoper tarief voor blinden en slechtzienden voor het inlichtingennummer van Belgacom» (4-534)
19:46:57 Helga Stevens (Onafhankelijke)
19:52:44 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
20:05:49 Helga Stevens (Onafhankelijke)
20:07:40 De Voorzitter, Hugo Vandenberghe
20:08:29Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «de toegankelijkheid van de stations van De Pinte en Waregem voor personen met een beperkte mobiliteit» (4-537)
20:08:39 Helga Stevens (Onafhankelijke)
20:12:27 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
20:16:55 Helga Stevens (Onafhankelijke)
20:17:27Vraag om uitleg van Helga Stevens (Onafhankelijke) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «de nieuwe dienstverlening van de NMBS voor mensen met een beperkte mobiliteit» (4-538)
20:17:49 Helga Stevens (Onafhankelijke)
20:21:44 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
20:28:09 Helga Stevens (Onafhankelijke)
20:29:55Vraag om uitleg van Freddy Van Gaever (VB) aan de staatssecretaris voor Mobiliteit over «het invoeren van een autovignet» (4-540)
20:30:22 Frederik Van Gaever (VB)
20:33:34 Olivier Chastel, Staatssecretaris belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap
20:42:00 Freddy Van Gaever (VB)
20:43:59Einde van de zitting