10:10:11Ouverture de la séance
10:10:30 Le Président, Armand De Decker
10:10:44Décès d’un ancien sénateur
10:11:07Prise en considération de propositions
10:11:26Ordre des travaux
10:11:28 José Daras (ÉCOLO)
10:16:52 Le Président, Armand De Decker
10:17:47 Geert Lambert (sp.a+Vl.Pro)
10:21:56 Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
10:25:22 Philippe Monfils (MR)
10:28:15 Josy Dubié (ÉCOLO)
10:30:48 Joris Van Hauthem (VB)
10:33:02 Freya Piryns (GROEN!)
10:35:48 Johan Vande Lanotte (sp.a+Vl.Pro)
10:39:57 Le Président, Armand De Decker
10:41:28 Joris Van Hauthem (VB)
10:42:34Projet de loi portant assentiment au Protocole additionnel, signé à Rabat le 19 mars 2007, à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc sur l'entraide judiciaire en matière pénale, signée à Bruxelles le 7 juillet 1997 (4-680)
10:43:08Projet de loi relatif à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth (4-863)
10:43:34 Jacques Brotchi (MR)
10:50:26 Louis Ide (CD&V N-VA)
10:52:22 Philippe Mahoux (PS)
10:55:29 Nele Jansegers (VB)
11:01:14 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
11:07:11 Laurette Onkelinx, Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique
11:09:33Projet de loi confirmant l'établissement de certaines taxes communales additionnelles et de la taxe d'agglomération additionnelle à l'impôt des personnes physiques pour chacun des exercices d'imposition 2001 à 2007 et modifiant l'article 468 du Code des impôts sur les revenus 1992 à partir de l'exercice d'imposition 2009 (4-865)
11:10:04 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
11:11:07Projet de loi modifiant la loi du 31 janvier 2007 sur la formation judiciaire et portant création de l'Institut de formation judiciaire (4-764)
11:11:50 Hugo Coveliers (VB)
11:20:40 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
11:20:55 Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
11:23:56 Philippe Mahoux (PS)
11:25:16 Hugo Coveliers (VB)
11:26:37 Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
11:27:12 Le Président, Armand De Decker
11:28:05Projet de loi modifiant le Code civil et les lois coordonnées du 17 juillet 1991 sur la comptabilité de l'État en vue d'interrompre la prescription de l'action en dommages et intérêts à la suite d'un recours en annulation devant le Conseil d'État (4-10)
11:28:22 Francis Delpérée (CDH)
11:28:33 Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
11:29:26 Hugo Coveliers (VB)
11:29:57Projet de loi modifiant la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques et individuelles avec des armes (4-866)
Proposition de loi modifiant la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine (4-497)
Proposition de loi modifiant l'article 5bis de la loi du 17 avril 1878 contenant le titre préliminaire du Code de procédure pénale concernant la déclaration de personne lésée (4-567)
Proposition de loi modifiant l'article 116 de la loi du 21 avril 2007 relative à l'internement des personnes atteintes d'un trouble mental (4-757)
11:33:04Proposition de résolution visant à combattre l'anorexie (4-755)
11:33:40 Olga Zrihen (PS)
11:38:13 Nahima Lanjri (CD&V N-VA)
11:39:17 Le Président, Armand De Decker
11:40:35Proposition de loi relative à l'obtention et à l'utilisation de matériel corporel humain destiné à des applications médicales humaines ou à des fins de recherche scientifique (4-825)
11:41:15 Nahima Lanjri (CD&V N-VA)
11:41:43 Joris Van Hauthem (VB)
11:41:50 Le Président, Hugo Vandenberghe
11:42:22 Joris Van Hauthem (VB)
11:42:36 Le Président, Hugo Vandenberghe
11:42:56 Lieve Van Ermen (Lijst Dedecker)
11:46:20 Philippe Mahoux (PS)
11:56:33 Christine Defraigne (MR)
12:13:47 Philippe Mahoux (PS)
12:16:15 Jurgen Ceder (VB)
12:29:38 Le Président, Armand De Decker
12:32:45Proposition de résolution relative à l'instauration d'un système de vote électronique amélioré (4-828)
Proposition de résolution visant le retour au vote papier pour le prochain scrutin électoral de juin 2009 (4-843)
12:33:12 Dirk Claes (CD&V N-VA)
12:40:48 Philippe Mahoux (PS)
12:49:38 Marc Elsen (CDH)
12:50:54 Dirk Claes (CD&V N-VA)
12:54:49 Berni Collas (MR)
12:55:23 Joris Van Hauthem (VB)
12:56:53 Dirk Claes (CD&V N-VA)
12:58:04Proposition de résolution sur le bilan à mi-parcours des objectifs du Millénaire pour le développement (4-773)
12:58:24 Marie-Hélène Crombé-Berton (MR)
13:03:28 Olga Zrihen (PS)
13:08:25Proposition de résolution relative à la préparation du troisième Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, à Accra (4-827)
13:08:39 Sabine de Bethune (CD&V N-VA)
13:17:32Proposition de résolution sur le rôle des universités et des hautes écoles en tant qu'acteurs et que partenaires de la coopération belge au développement (4-829)
13:18:06 Olga Zrihen (PS)
13:22:44 Sabine de Bethune (CD&V N-VA)
13:29:13Fin de la séance