15:09:20Opening van de zitting
15:09:40 De Voorzitter, Armand De Decker
15:11:40 André Van Nieuwkerke (SP.A-SPIRIT)
15:12:23 De Voorzitter, Armand De Decker
15:13:30Mondelinge vraag van Jacques Brotchi (MR) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het visum van de vzw Mdeon» (4-198)
15:13:46 Jacques Brotchi (MR)
15:19:47 Laurette Onkelinx, Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:23:00 Jacques Brotchi (MR)
15:24:32Mondelinge vraag van Lieve Van Ermen (LDD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «fraude in het kader van de sociale zekerheid» (4-182)
15:24:48 Lieve Vanermen (Lijst Dedecker)
15:27:48 Laurette Onkelinx, Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:32:15 Lieve Vanermen (Lijst Dedecker)
15:33:16Mondelinge vraag van Anne-Marie Lizin (PS) aan de minister van Justitie over «het proces tot erkenning van het boeddhisme in België» (4-200)
15:33:28 Anne-Marie Lizin (PS)
15:35:03 Jo Vandeurzen, Minister van Justitie
15:36:54 Anne-Marie Lizin (PS)
15:37:27Mondelinge vraag van Karim Van Overmeire (VB) aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie over «het rapport van het Comité tegen rassendiscriminatie» (4-203)
15:37:46 Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
15:42:04 Inge Vervotte, minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
15:43:54 Karim Van Overmeire (VB)
15:44:56Mondelinge vraag van Richard Fournaux (MR) aan de minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven over «de spoorlijn tussen Dinant en Brussel» (4-194)
15:45:15 Richard Fournaux (MR)
15:49:00 Inge Vervotte, Minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven
15:51:37 Richard Fournaux (MR)
15:52:07Mondelinge vraag van Joris Van Hauthem (VB) aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «zijn voorstellen omtrent de nachtvluchten» (4-202)
15:52:21 Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
15:56:17 Yves Leterme, Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen
16:11:36 Joris Van Hauthem (VB)
16:12:09 Yves Leterme, vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen
16:12:38 Joris Van Hauthem (VB)
16:15:31Mondelinge vraag van Els Schelfhout (CD&V N-VA) aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de terugkeer van asielzoekers en illegalen naar de Democratische Republiek Congo» (4-195)
16:15:45 Els Schelfhout (CD&V N-VA)
16:20:13 Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken
16:22:15 Els Schelfhout (CD&V N-VA)
16:23:19 Patrick Dewael, Minister van Binnenlandse Zaken
16:24:06Mondelinge vraag van Filip Anthuenis (Open Vld) aan de minister van Pensioenen en Maatschappelijke Integratie over «de financiering en statistieken van het REAB-programma en de reïntegratiefondsen» (4-186)
16:24:22 Filip Anthuenis (OPEN VLD)
16:28:14 Christian Dupont, Minister van Pensioenen en Maatschappelijke integratie
16:32:43 Filip Anthuenis (OPEN VLD)
16:33:20Mondelinge vraag van Marc Verwilghen (Open Vld) aan de minister van Klimaat en Energie over «de ombudsdienst voor energie» (4-190)
16:33:34 Marc Verwilghen (OPEN VLD)
16:36:12 Paul Magnette, minister van Klimaat en Energie
16:36:59 Marc Verwilghen (Open Vld)
16:37:29Mondelinge vraag van Marleen Temmerman (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het verminderen van de budgetten voor de indirecte ontwikkelingssamenwerking» (4-196)
Mondelinge vraag van Olga Zrihen (PS) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «de verhoging van het budget voor ontwikkelingssamenwerking en de voor de ngo's ongunstige verdeling ervan» (4-197)
Mondelinge vraag van Georges Dallemagne (CDH) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «de financiële middelen voor de indirecte ontwikkelingssamenwerking» (4-199)
Mondelinge vraag van Freya Piryns (GROEN!) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het budget voor Ontwikkelingssamenwerking» (4-201)
Mondelinge vraag van Sabine de Bethune (CD&V N-VA) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het budget voor Ontwikkelingssamenwerking» (4-205)
16:37:53 Marleen Temmerman (SP.A-SPIRIT)
16:45:15 Olga Zrihen (PS)
16:48:49 Georges Dallemagne (CDH)
16:53:49 Freya Piryns (GROEN!)
16:58:20 Sabine de Bethune (CD&V N-VA)
17:05:18 Charles Michel, Minister van Ontwikkelingssamenwerking
17:17:25 Marleen Temmerman (SP.A-SPIRIT)
17:18:44 De Voorzitter, Armand De Decker
17:20:25 Sabine de Bethune (CD&V N-VA)
17:21:27 Freya Piryns (GROEN!)
17:22:58 Georges Dallemagne (CDH)
17:26:14 Olga Zrihen (PS)
17:28:35Wetsontwerp houdende instemming met het Europees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed (herzien), gedaan te Valletta op 16 januari 1992 (4-540)
17:28:56 François Roelants du Vivier (MR)
17:35:45Wetsontwerp houdende instemming met volgende Internationale Akten: 1° Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van het Koninkrijk Thailand inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken; 2° Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk Thailand betreffende de overbrenging van gevonniste personen en betreffende de samenwerking in het kader van de strafuitvoering, ondertekend te Bangkok op 12 november 2005 (4-543)
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 682 van het Gerechtelijk Wetboek (4-16)
Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 682bis in het Gerechtelijk Wetboek (4-17)
17:37:33Voorstel van resolutie betreffende verkrachtingen en seksuele geweldplegingen tegen vrouwen in het oosten van de Democratische Republiek Congo (4-485)
17:38:11 Joëlle Kapompolé (PS)
17:43:37 Miet Smet (CD&V N-VA)
17:53:46 Georges Dallemagne (CDH)
18:11:15 Dominique Tilmans (MR)
18:14:08 Isabelle Durant (ÉCOLO)
18:17:21 Olga Zrihen (PS)
18:21:19Regeling van de werkzaamheden
18:23:00Stemmingen
18:25:59Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA) aan de minister van Economie, Zelfstandigen en Landbouw en aan de minister van Werk over «zondagswinkelen aan de kust» (4-158)
18:26:24 Hugo Vandenberghe (CD&V N-VA)
18:28:35 Josly Piette, Minister van Werk
18:30:13Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Begroting, Mobiliteit en Institutionele Hervormingen over «de normen die gelden voor het openbaar vervoer» (4-163)
18:30:27 Berni Collas (MR)
18:32:18 Josly Piette, Minister van Werk
18:34:03 Berni Collas (MR)
18:34:31Vraag om uitleg van Anke Van dermeersch (VB) aan de minister van Binnenlandse Zaken over «aanwervingen in het kader van gemeentelijke administratieve sancties» (4-153)
18:34:48 Anke Van dermeersch (Vl. Belang)
18:39:13 Josly Piette, Minister van Werk
18:42:05Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de wet van 21 maart 2007 tot regeling van de plaatsing en het gebruik van bewakingscamera's» (4-161)
18:42:24 Berni Collas (MR)
18:44:08 Josly Piette, Minister van Werk
18:47:00 Berni Collas (MR)
18:47:26Vraag om uitleg van Georges Dallemagne (CDH) aan de minister van Buitenlandse Zaken en aan de minister van Klimaat en Energie over «de invoer van palmolie uit Colombia en de gevolgen hiervan voor de plaatselijke bevolking» (4-160)
18:47:44 Georges Dallemagne (CDH)
18:50:52 Josly Piette, Minister van Werk
18:53:23 Georges Dallemagne (CDH)
18:54:20Vraag om uitleg van Dominique Tilmans (MR) aan de minister van Werk over «de berekening van differentiële kinderbijslagen voor Belgische grensarbeiders in Luxemburg» (4-148)
18:54:37 Dominique Tilmans (MR)
18:58:13 Josly Piette, Minister van Werk
18:59:12 Dominique Tilmans (MR)
19:00:06Vraag om uitleg van François Roelants du Vivier (MR) aan de minister van Justitie over «gedwongen huwelijken» (4-155)
19:00:16 François Roelants du Vivier (MR)
19:04:32 Josly Piette, Minister van Werk
19:07:51 François Roelants du Vivier (MR)
19:08:41Vraag om uitleg van Jean-Paul Procureur (CDH) aan de minister van Justitie over «de overbevolking in gevangenissen» (4-156)
19:08:52 Jean-Paul Procureur (CDH)
19:11:33 Josly Piette, minister van Werk
19:14:15 Jean-Paul Procureur (CDH)
19:14:26Vraag om uitleg van Louis Ide (CD&V N-VA) aan de minister van Justitie over «de vervolging van bijzitters» (4-157)
19:14:37 Louis Ide (CD&V N-VA)
19:17:19 Josly Piette, minister van Werk
19:18:51 Louis Ide (CD&V N-VA)
19:20:34Vraag om uitleg van Georges Dallemagne (CDH) aan de minister van Klimaat en Energie over «het gebruik van waterstof binnen het energieaanbod in België» (4-159)
19:20:44 Georges Dallemagne (CDH)
19:23:22 Josly Piette, Minister van Werk
19:27:33 Georges Dallemagne (CDH)
19:29:14Einde van de zitting