10:23:48	Opening van de zitting
10:23:49		De voorzitter, Anne-Marie Lizin
10:24:00	Medelingen
10:24:04	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle voor wat betreft de financiering van het Agentschap (3-2448)
10:24:23		Fauzaya Talhaoui (SP.A-SPIRIT)
10:27:32	Stemmingen
10:28:45		Jeannine Leduc (VLD)
10:29:15		Francis Delpérée (CDH)
10:31:51		Philippe Moureaux (PS)
10:37:56		Luc Van den Brande (CD&V)
10:45:38		Christine Defraigne (MR)
10:49:01		Francis Delpérée (CDH)
10:49:26		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
10:53:33		Patrik Vankrunkelsven (VLD)
10:57:38		Isabelle Durant (ÉCOLO)
10:59:10		Jean-Marie Dedecker (VLD)
11:01:07		Philippe Mahoux (PS)
11:08:50		Christine Defraigne (MR)
11:11:27		Philippe Mahoux (PS)
11:11:59	Schorsing van de zitting
11:31:26	Stemmingen
12:26:44		Philippe Moureaux (PS)
12:27:09	Wensen
12:27:10		De Voorzitter, Anne-Marie Lizin
12:29:27		Sabine de Bethune (CD&V)
12:30:47		Myriam Vanlerberghe (SP.A-SPIRIT)
12:31:49		Paul Wille (VLD)
12:33:48		Christian Brotcorne (CDH)
12:35:50		Christine Defraigne (MR)
12:38:29		Isabelle Durant (ÉCOLO)
12:39:31		Philippe Mahoux (PS)
12:40:20		Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
12:42:19	Einde van de zitting