15:12:21	Opening van de zitting
15:12:22		De Voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:13:12	In memoriam mevrouw Irène Petry, minister van Staat
15:18:38	Mondelinge vraag van Alain Destexhe (MR) aan de Eerste minister over «de kernreactor van Kinshasa» (3-1511)
15:18:48		Alain Destexhe (MR)
15:21:41		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
15:23:36		Alain Destexhe (MR)
15:24:23	Mondelinge vraag van Frank Creyelman (Vl. Belang) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «de incidenten met allochtone jongeren op 21 april op de lijn Brussel-Antwerpen» (3-1513)
15:24:35		Frank Creyelman (Vl. Belang)
15:26:01		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
15:28:39		Frank Creyelman (Vl. Belang)
15:28:51	Mondelinge vraag van Josy Dubié (ÉCOLO) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het bedrag van de 'schandelijke' schuld van België» (3-1512)
15:29:00		Josy Dubié (ÉCOLO)
15:30:32		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
15:32:14		Josy Dubié (ÉCOLO)
15:33:31	Mondelinge vraag van Jean Cornil (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de studie die alternatieven aanreikt voor het opsluiten van gezinnen met kinderen in gesloten centra met het oog op hun verwijdering» (3-1508)
15:33:40		Jean Cornil (PS)
15:36:32		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
15:38:14	Mondelinge vraag van Pierre Galand (PS) aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «het gebruik van het nairu-concept door het Federaal Planbureau» (3-1509)
15:38:35		Pierre Galand (PS)
15:41:55		Marc Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
15:44:09		Pierre Galand (PS)
15:45:31		Marc Verwilghen, minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
15:46:30	Wetsontwerpen tot bestraffing van bepaalde door racisme, discriminatie of xenofobie ingegeven daden (3-2362) (3-2363) (3-2364)(3-2365)
15:46:54		Jurgen Ceder (Vl. Belang)
16:10:22	Mondelinge vraag van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «de werking van de strafuitvoeringsrechtbanken» (3-1517)
16:10:37		Clotilde Nyssens (CDH)
16:11:51		Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:14:45	Mondelinge vraag van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «de vrijstelling van de dienstencheques toegekend aan vrouwelijke zelfstandigen in het kader van de moederschapshulp» (3-1510)
16:14:54		Berni Collas (MR)
16:16:26		Didier Reynders, vice-eerste minister en minister van Financiën
16:17:58		Berni Collas (MR)
16:18:20	Mondelinge vraag van Elke Tindemans (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de verkiezingen van 10 juni 2007 en de implicaties voor de studenten» (3-1514)
16:18:33		Elke Tindemans (CD&V)
16:20:38		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
16:22:53		Elke Tindemans (CD&V)
16:24:02	Mondelinge vraag van Margriet Hermans (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de opvolging van harddrugsverslaafde zwangere vrouwen» (3-1507)
16:24:16		Margriet Hermans (VLD)
16:26:16		Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:29:37		Margriet Hermans (VLD)
16:30:05	Wetsontwerpen tot bestraffing van bepaalde door racisme, discriminatie of xenofobie ingegeven daden (3-2362) (3-2363) (3-2364)(3-2365)
16:30:24		Anke Van dermeersch (Vl. Belang)
16:37:50		Jurgen Ceder (Vl. Belang)
17:54:50	Wetsontwerp betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorgen (3-2397) Wetsontwerp met betrekking tot de regeling van de geschillen in het kader van de wet van ... betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg (3-2398)
17:55:30	Wetsontwerp tot verbetering van het sociaal statuut van de betaalde sportbeoefenaar (3-2400)
17:55:48	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid (3-2437)
17:56:08	Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek ter bevordering van de erfrechtelijke bescherming van buitenhuwelijkse kinderen (3-2392)
17:56:13		Franco Seminara (PS)
17:58:18	Wetsontwerp houdende diverse arbeidsbepalingen (3-2438)
17:58:40	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen (3-2439)
17:58:49		Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
17:59:07	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 26 maart 2003 houdende oprichting van een Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring en houdende bepalingen inzake het waardevast beheer van in beslag genomen goederen en de uitvoering van bepaalde vermogenssancties (3-2428)
17:59:37	Wetsontwerp tot tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke veranwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000, van het Europees Verdrag van Luxemburg van 20 mei 1980 betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen, en van het Verdrag van 's-Gravenhage van 25 oktober 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen (3-2435)
18:00:17	Wetsontwerp houdende diverse bepalingen (3-2429)
18:00:31		Olga Zrihen (PS)
18:03:05	Wetsontwerp betreffende bepaalde bankdiensten (3-2416) Wetsvoorstel dat ertoe strekt te waarborgen dat zichtrekeningen bij kredietinstellingen kosteloos kunnen worden gesloten (3-1406)
18:03:16	Wetsontwerp betreffende de bescherming van de consumenten inzake omroeptransmissie- en omroepdistributiediensten (3-2419)
18:03:27	Wetsontwerp betreffende de oprichting van een commerciële vastgoedmaatschappij door de Staat (3-2415)
18:03:41		Joëlle Kapompolé (PS)
18:05:39	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, van de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, de bemiddelaars en de beleggingsadviseurs, en van de wet van 20 juli 2004 betreffende bepaalde vormen van collectief beheer van beleggingsportefeuilles (3-2422)
18:05:58		Berni Collas (MR)
18:07:40	Wetsontwerp tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van 20 december 2006 betreffende de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprichtingskosten van de kansspelcommissie verschuldigd door de houders van de vergunningen klasse A, B, C en E voor het kalenderjaar 2007 (3-2417)
18:08:09	Wetsontwerp houdende dringende spoorwegbepalingen (3-2434)
18:08:24	Wetsontwerp houdende uitvoering van het interprofessioneel akkoord voor de periode 2007-2008 (3-2436)
18:08:40		Joëlle Kapompolé (PS)
18:11:22		Jan Steverlynck (CD&V)
18:13:26		Berni Collas (MR)
18:14:46		Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:16:26	Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 22 maart 2006 betreffende de bemiddeling in bank- en beleggingsdiensten en de distributie van financiële instrumenten (3-2440)
18:16:50		Mimount Bousakla (SP.A-SPIRIT)
18:19:48	Wetsontwerp tot wijziging van artikel 190 van het Wetboek diverse rechten en taksen, wat het bedrag betreft van de belasting voor aanplakking en de betaling ervan (3-2441)
18:19:56		Olga Zrihen (PS)
18:21:36	Wetsontwerp tot wijziging van de kaderwet van 1 maart 1976 tot reglementering van de bescherming van de beroepstitel en van de uitoefening van de dienstverlenende intellectuele beroepen (3-2444)
18:21:53	Ontwerp van programmawet (3-2427)
18:22:00		Berni Collas (MR)
18:24:26		Jean Cornil (PS)
18:29:32		Jan Steverlynck (CD&V)
18:33:21		Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:34:11		Jan Steverlynck (CD&V)
18:34:35		Philippe Mahoux (PS)
18:37:32		Jan Steverlynck (CD&V)
18:38:27	Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van vennootschappen met het oog op de invoering van de deelname op afstand aan de algemene vergadering (3-2111)
18:38:36		Joëlle Kapompolé (PS)
18:39:14	Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 119ter van de Nieuwe Gemeentewet, betreffende de invoering van herstelmaatregelen voor minderjarigen in het raam van administratieve sancties (3-1963)
18:39:37	Voorstel van resolutie over het Belgisch beleid betreffende de hervorming van het bestuur en het beleid van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds (3-1920)
18:39:46		Staf Nimmegeers (SP.A-SPIRIT)
18:42:48		Pierre Galand (PS)
18:45:05	'BRIC' (Brazilië, Rusland, India en China) (3-1517)
18:45:39		Olga Zrihen (PS)
18:48:47		Paul Wille (VLD)
19:02:01		Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
19:05:03	Mondelinge vraag van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de erkenning van de droogteschade van de zomer 2006» (3-1516)
19:05:12		Hugo Vandenberghe (CD&V)
19:08:15		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:09:03	Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «het stopzetten van de Nederlandstalige publicatie van de arresten van het Hof van Cassatie» (3-1418)
19:09:17		Hugo Vandenberghe (CD&V)
19:11:41		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:13:13	Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «de Europese spaarrichtlijn en de inkomsten uit heffing van niet-residenten» (3-2322)
19:13:22		Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:15:23		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:19:27	Vraag om uitleg van Stefaan Noreilde (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «het verlaagd BTW-tarief bij heropbouw van een woning» (3-2339)
19:19:36		Stefaan Noreilde (VLD)
19:21:19		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:22:51	Vraag om uitleg van Jan Steverlynck (CD&V) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de uitvoering van de integratie van de kleine risico's in het sociaal statuut van de zelfstandigen» (3-2281)
19:23:10		Jan Steverlynck (CD&V)
19:25:53		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:29:58		Jan Steverlynck (CD&V)
19:30:41	Vraag om uitleg van Stefaan Noreilde (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de beloofde informatie naar aanleiding van de wet betreffende de rechten van vrijwilligers» (3-2340)
19:31:02		Stefaan Noreilde (VLD)
19:33:31		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:34:47	Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap over «de reïntegratie van de positie van gehandicapte personen op de arbeidsmarkt» (3-2324)
19:35:16		Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:37:17		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:41:59	Vraag om uitleg van Stefaan Noreilde (VLD) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «het negeren van stopseinen» (3-2338)
19:42:13		Stefaan Noreilde (VLD)
19:43:44		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:48:52	Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over «de impact van bio-ethanol op de ozonlaag en het milieu» (3-2323)
19:49:06		Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:51:13		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:54:24	Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Leefmilieu en minister van Pensioenen over «de slechte werking van de emissiehandel» (3-2325)
19:54:33		Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:56:32		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
20:00:41	Vraag om uitleg van Yves Buysse (Vl. Belang) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «de ontradingscampagnes met betrekking tot de illegale immigratie» (3-2319)
20:00:55		Yves Buysse (Vl. Belang)
20:01:50		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
20:05:12		Yves Buysse (Vl. Belang)
20:05:20	Vraag om uitleg van Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de houding van de Belgische regering inzake het politiek, cultureel en economisch isolement van Noord-Cyprus» (3-2333)
20:05:34		Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT)
20:09:21		Gisèle Mandaila Malamba, staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
20:13:17		Fatma Pehlivan (SP.A-SPIRIT)
20:13:41	Stemmingen
20:14:12		Philippe Mahoux (PS)
20:40:10		Jurgen Ceder (Vl. Belang)
20:41:29		Philippe Mahoux (PS)
20:42:37		Paul Wille (VLD)
20:43:58		Isabelle Durant (ÉCOLO)
20:44:15		Sabine de Bethune (CD&V)
20:45:44		Clotilde Nyssens (CDH)
21:07:18	Ontwerp van verklaring tot herziening van de Grondwet (3-2377)
21:07:42		Francis Delpérée (CDH)
21:19:48		Paul Wille (VLD)
21:31:12		Luc Van den Brande (CD&V)
22:01:34		Philippe Mahoux (PS)
22:23:32		Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
22:37:22		Francis Delpérée (CDH)
22:57:04		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:07:49		Luc Van den Brande (CD&V)
23:08:54		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:11:26		Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
23:11:57		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:20:43		Philippe Mahoux (PS)
23:20:58		Luc Van den Brande (CD&V)
23:22:22		Francis Delpérée (CDH)
23:23:31		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:25:03		Philippe Mahoux (PS)
23:26:57		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:27:48		Philippe Mahoux (PS)
23:28:58		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:30:12		Luc Van den Brande (CD&V)
23:31:50		Annemie Van de Casteele (VLD)
23:35:42		Christine Defraigne (MR)
23:50:49		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
00:02:15		Luc Van den Brande (CD&V)
00:04:26		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
00:30:05		Nathalie de T' Serclaes (MR)
00:35:12		Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
00:49:01		Berni Collas (MR)
00:51:54	Bespreking van de voor herziening voorgestelde artikelen (3-2377)
00:52:13		Luc Van den Brande (CD&V)
00:54:17		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
00:58:19		Luc Van den Brande (CD&V)
01:01:34		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
01:02:00		Annemie Van de Casteele (VLD)
01:16:41		Luc Van den Brande (CD&V)
01:22:51		Philippe Mahoux (PS)
01:25:28		Luc Van den Brande (CD&V)
01:26:41		Joris Van Hauthem (Vl. Belang)
01:27:16		Renaat Landuyt, minister van Mobiliteit
01:27:41	Einde van de zitting