15:06:12Opening van de zitting
15:06:18 De Voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:06:31Medelingen
15:06:56Overlijden van een oud-senator
15:06:57 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:11:10 Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
15:11:41Mondelinge vraag van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «de overheveling van de dossiers collectieve schuldenregeling naar de arbeidsgerechten» (3-1504)
15:12:00 Clotilde Nyssens (CDH)
15:14:28 Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
15:16:56Mondelinge vraag van Yves Buysse (Vl. Belang) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «de ingebruikname van de afdeling met verscherpt toezicht van de Brugse gevangenis» (3-1505)
15:17:10 Yves Buysse (Vl. Belang)
15:18:30 Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Justitie
15:21:50Mondelinge vraag van Pierre Galand (PS) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het houden van Interministeriële Conferenties voor buitenlands beleid» (3-1498)
15:21:59 Pierre Galand (PS)
15:23:43 Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
15:25:11Mondelinge vraag van Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het Rwanda-proces» (3-1503)
15:25:30 Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
15:28:52 Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
15:32:36 Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
15:32:56 Karel De Gucht, minister van Buitenlandse Zaken
15:33:23Wetsontwerp houdende instemming met het Protocol, opengesteld voor ondertekening te Berlijn van 1 juni 2006 tot 1 november 2006, tot wijziging van de Overeenkomst inzake de oprichting van een Internationale Commissie voor de Internationale Opsporingsdienst, gesloten te Bonn op 6 juni 1955 (3-2376)
15:33:45 Pierre Galand (PS)
15:36:07Wetsontwerp houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 2 maart 2007 tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering van de Overeenkomst tot verbod van de ontwikkeling, de productie, de aanleg van voorraden en het gebruik van chemische wapens en inzake de vernietiging van deze wapens, gedaan te Parijs de 13de januari 1993 (3-2386)
15:36:31 Margriet Hermans (VLD)
15:41:39Mondelinge vraag van Josy Dubié (ÉCOLO) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «de houding van België in de Wolfowitz-zaak» (3-1499)
15:41:58 Josy Dubié (ÉCOLO)
15:44:09 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
15:47:12 Josy Dubié (ÉCOLO)
15:47:56Mondelinge vraag van Margriet Hermans (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de maatregelen tegen ramkraken in de Kempen» (3-1494)
15:48:05 Margriet Hermans (VLD)
15:50:40 Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
15:54:11 Margriet Hermans (VLD)
15:54:19Mondelinge vraag van Sfia Bouarfa (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de officiële aanbevelingen van de Federale ombudsman aan de Dienst Vreemdelingenzaken» (3-1497)
15:54:36 Sfia Bouarfa (PS)
15:56:34 Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
15:58:46 Sfia Bouarfa (PS)
15:59:56Mondelinge vraag van Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «het GLIMMER (Global - Local Information Merging for Maturing Emergency Response)» (3-1501)
16:00:15 Christel Geerts (SP.A-SPIRIT)
16:01:52 Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
16:04:20 Christel Geerts (SP.A-SPIRIT)
16:04:48 Patrick Dewael, vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
16:05:11Mondelinge vraag van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Werk over «de gebrekkige registratie van beroepskankers door het Fonds voor de Beroepsziekten» (3-1476)
16:05:22 Stéphanie Anseeuw (VLD)
16:07:25 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:13:55Mondelinge vraag van Jan Steverlynck (CD&V) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de reïntegratie van arbeidsongeschikte zelfstandigen via een beperkte beroepsbezigheid» (3-1496)
16:14:09 Jan Steverlynck (CD&V)
16:15:24 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:16:03 Jan Steverlynck (CD&V)
16:16:13 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:16:26Mondelinge vraag van Berni Collas (MR) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «dierenmishandeling» (3-1500)
16:16:40 Berni Collas (MR)
16:19:08 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:24:31 Berni Collas (MR)
16:25:07Mondelinge vraag van Wouter Beke (CD&V) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het voorstel tot inkorting van de basisopleiding geneeskunde tot zes jaar» (3-1506)
16:25:21 Wouter Beke (CD&V)
16:28:40 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:30:04 Wouter Beke (CD&V)
16:31:04 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:31:54Wetsontwerp tot wijziging, wat de vaststelling van de graad van blijvende arbeidsongeschikheid na de leeftijd van 65 jaar betreft, van de wetten betreffende de schadeloosstelling voor beroepsziekten, gecoördineerd op 3 juni 1970 (3-2366)
16:32:14Wetsontwerp tot wijziging van diverse bepalingen betreffende arbeidsongevallen, beroepsziekten en het Asbestfonds met betrekking tot wettelijk samenwonenden (3-916)
16:32:29Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren (3-1147)
16:32:47Mondelinge vraag van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «de humanitaire hulp aan de tentenkampen van de Sahrawi's» (3-1486)
16:33:06 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
16:36:16 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
16:40:06 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
16:42:36Mondelinge vraag van Stefaan Noreilde (VLD) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «het invoeren van een administratief boetesysteem bij de NMBS» (3-1495)
16:42:45 Stefaan Noreilde (VLD)
16:44:15 Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven
16:47:36Mondelinge vraag van Karim Van Overmeire (Vl. Belang) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «de golf van agressief geweld tegenover het treinpersoneel» (3-1502)
16:47:45 Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
16:51:19 Bruno Tuybens, staatssecretaris voor Overheidsbedrijven
16:56:13Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, betreffende de dotatie aan dat hof (3-1063)
16:56:37 Paul Wille (VLD)
17:00:36Wetsontwerp houdende de instemming met het samenwerkingsakkoord van 9 februari 2007 tot wijziging van het samenwerkingsakkoord van 13 december 2002 tussen de Federale Staat, het Vlaams Gewest, het Waals Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de uitvoering en de financiering van de bodemsanering van tankstations (3-2114)
17:01:05Wetsontwerp betreffende de bestraffing van namaak en piraterij van intellectuele eigendomsrechten (3-2126)
17:01:16Wetsontwerp tot wijziging van de procedure tot vaststelling van de maximale referentierentevoet voor verzekeringsverrichtingen van lange duur (3-2127)
17:01:36Wetsontwerp betreffende de burgerrechtelijke aspecten van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten (3-2348)
Wetsontwerp betreffende de aspecten van gerechtelijk recht van de bescherming van intellectuele eigendomsrechten (3-2349)
17:02:06 Nathalie de T' Serclaes (MR)
17:07:53Wetsontwerp tot vaststelling van een juridisch kader voor sommige verleners van vertrouwensdiensten (3-2409)
17:08:12 Berni Collas (MR)
17:11:53Wetsontwerp betreffende de consumentenakkoorden (3-2359)
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consument, in verband met de collectieve consumptieakkoorden (3-1407)
17:12:02 Stéphanie Anseeuw (VLD)
17:14:17 Joëlle Kapompolé (PS)
17:18:47Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument (3-2407)
17:18:57 André Van Nieuwkerke (SP.A-SPIRIT)
17:19:19Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 11 april 2003 tot instelling van een vrijwillige dienst van collectief nut (3-2405)
17:19:39Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 april 1995 betreffende de herverdeling van de arbeid in de openbare sector (3-2360)
17:19:54Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, de Franse Gemeenschap en het Waals Gewest met betrekking tot het administratief en financieel beheer van de provinciale coördinaties voor de gelijkheid van vrouwen en mannen (3-2357)
17:20:09Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 3 juli 1967 betreffende de preventie van of de schadevergoeding voor arbeidsongevallen, voor ongevallen op de weg naar en van het werk en voor beroepsziekten in de overheidssector en van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 (3-2361)
17:20:28Wetsontwerp betreffende het fiscaal statuut van de bezoldigde sportbeoefenaars (3-2404)
17:20:52 Berni Collas (MR)
17:25:35Wetsontwerp tot wijziging van artikel 249, § 1, tweede lid, van het Wetboek van registratie-, hypotheek- en griffierechten wat betreft de rechten verbonden aan een voornaamswijziging (3-2395)
17:25:44 Joëlle Kapompolé (PS)
17:28:08Wetsontwerp houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Overheid, het Waalse Gewest, het Vlaamse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest inzake de uitvoering van sommige bepalingen van het protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel, op 19 februari 2007 (3-2411)
17:28:12 Franco Seminara(PS)
17:36:04Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 8bis van de wet van 27 februari 1987 betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap, om de wachttijd voor de vaststelling van een handicap in te korten (3-1473)
17:36:51Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 2 mei 1995 betreffende de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de gemeentelijke en provinciale mandatarissen (3-2367)
Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de bijzondere wet van 2 mei 1995 betreffende de verplichting om een lijst van mandaten, ambten en beroepen, alsmede een vermogensaangifte in te dienen, wat betreft de gemeentelijke en provinciale mandatarissen (3-2368)
17:37:05 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:41:11Voorstel van resolutie betreffende de diagnose en begeleiding van de dementerende patiënt (3-1588)
17:41:40 Mia De Schamphelaere (CD&V)
17:43:06 Christel Geerts (SP.A-SPIRIT)
17:48:23Voorstel van resolutie inzake het participatief selecteren van indicatoren voor duurzame ontwikkeling voor België (3-1607)
17:48:41Voorstel van resolutie met betrekking tot de evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking (3-1849)
Verslag van de Nationale Commissie voor de Evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking (wet van 13 augustus 1990) ten behoeve van het Parlement (1 januari 2004 - 31 december 2005) (3-1849)
Verslag van de Nationale Commissie voor de Evaluatie van de wet van 3 april 1990 betreffende de zwangerschapsafbreking (wet van 13 augustus 1990) ten behoeve van het Parlement (1 januari 2002 - 31 december 2003) (3-836)
17:49:42 Mia De Schamphelaere (CD&V)
17:53:34Voorstel van resolutie betreffende de gelijke verloning van vrouwen en mannen (3-1180)
Voorstel van resolutie betreffende het bevorderen van een gelijke beloning van vrouwen en mannen (3-1633)
Voorstel van resolutie betreffende de conclusie van het themadebat over het 'Energiebeleid in België' (3-2354)
Voorstel van resolutie teneinde in België de doelstellingen te bereiken die in Lissabon werden vastgelegd inzake de werkgelegenheidsgraad van vrouwen (3-1347)
17:53:55Voorstel van resolutie betreffende de conclusie van het themadebat over het 'Energiebeleid in België' (3-2354)
17:54:15Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling en het koninklijk besluit van 22 september 2004 houdende oprichting van cellen duurzame ontwikkeling in de federale overheidsdiensten, de programmatorische federale overheidsdiensten en het ministerie van Landsverdediging (3-1864)
Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling (3-727)
17:54:44 Fauzaya Talhaoui (SP.A-SPIRIT)
17:59:00Stemmingen
18:14:46Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling (3-727)
18:15:22 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:15:27 Hugo Coveliers (Onafhankelijke)
18:16:01 Olga Zrihen (PS)
18:16:14Stemmingen
18:21:20Regeling van de werkzaamheden
18:22:16Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «softwarepiraterij» (3-2277)
18:22:30 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:24:28 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:32:03Vraag om uitleg van Berni Collas (MR) aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over «de vertaling van het cursusmateriaal dat gebruikt wordt ter voorbereiding van het examen dat toegang verleent tot de graad van adjudant» (3-2306)
18:32:12 Berni Collas (MR)
18:33:29 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:39:14Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «het afronden van de hervorming van het gerechtelijk akkoord» (3-2312)
18:39:28 Christian Brotcorne (CDH)
18:40:57 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:42:55Vraag om uitleg van Olga Zrihen (PS) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «het principe volgens hetwelk gemeentelijke opcentiemen op de inkomstenbelasting geen terugwerkende kracht kunnen hebben» (3-2307)
18:43:14 Olga Zrihen (PS)
18:44:12 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:45:57Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «het behoud van de inschrijving voor gecertifieerde opleidingen voor ambtenaren die geslaagd zijn voor een bekwaamheidsexamen dat toegang verleent tot de graad van hoofdinspecteur van Financiën en tot de graad van eerste attaché van Financiën» (3-2308)
18:46:21 Christian Brotcorne (CDH)
18:48:58 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:50:36Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de terugbetaling van borstprotheses» (3-2295)
18:50:57 Annemie Van de Casteele (VLD)
18:52:22 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:55:27Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «het behoud van de inschrijving voor gecertifieerde opleidingen voor ambtenaren die inmiddels bevorderd zijn tot een hogere klasse» (3-2309)
18:55:46 Christian Brotcorne (CDH)
18:56:52 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
18:59:49Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de evaluatie van de houders van een managementfunctie van de POD Wetenschapsbeleid» (3-2311)
18:59:58 Christian Brotcorne (CDH)
19:02:46 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:05:19Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «patiëntenrechten» (3-2296)
19:05:38 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:09:00 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:12:59 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:14:03Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «zelfgemaakte wapens in de Belgische gevangenissen» (3-2313)
19:14:15 Hugo Vandenberghe (CD&V)
19:18:58 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:21:25Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de terugbetaling van preventie en zorg voor borstkanker» (3-2297)
19:21:34 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:24:20 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:29:51 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:32:34Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «pijnbestrijding bij borstkanker» (3-2298)
19:32:45 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:33:56 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:36:15Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de aansprakelijkheid van apothekers ingeval er meerdere apothekers-titularissen zijn» (3-2299)
19:36:24 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:37:25 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:39:27 Annemie Van de Casteele (VLD)
19:39:47Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over «de invoering van een loyaliteitsdividend» (3-2318)
19:39:56 Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:41:00 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:42:57Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over «private equity en hedge funds» (3-2317)
19:43:06 Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:45:28 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
19:54:26 Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:54:44Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «aasgierfondsen» (3-2316)
19:54:58 Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:57:55 Hervé Jamar, staatssecretaris voor Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude
20:02:07Einde van de zitting