15:11:07Opening van de zitting
15:11:22 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:11:37Medelingen
15:12:24Mondelinge vraag van Marie-José Laloy (PS) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de bestrijding van de mensenhandel» (3-1094)
15:12:28 Marie-José Laloy (PS)
15:14:34 Laurette Onkelinx ,
vice-eerste minister en minister van Justitie
15:20:57 Marie-José Laloy (PS)
15:22:19 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:22:28Mondelinge vraag van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de toestand bij het parket te Brussel» (3-1119)
15:22:32 Clotilde Nyssens (CDH)
15:26:19 Laurette Onkelinx ,
vice-eerste minister en minister van Justitie
15:31:39 Clotilde Nyssens (CDH)
15:32:30Mondelinge vraag van Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het gevolg dat wordt gegeven aan een colloquium inzake geestelijke gezondheidszorg dat de minister op 26 april heeft georganiseerd» (3-1117)
15:32:34 Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
15:36:43 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:40:22 Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
15:43:07 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:44:51Verwelkoming
15:44:52 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
15:45:24Mondelinge vraag van Hugo Coveliers (Onafhankelijke) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «het verblijf van illegalen in kerkgebouwen» (3-1113)
15:45:28 Hugo Coveliers (Indépendant)
15:49:25 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:50:22 Hugo Coveliers (Onafhankelijke)
15:50:42Mondelinge vraag van Ludwig Vandenhove (SP.A-SPIRIT) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de implementatie van het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de nood- en interventieplannen» (3-1118)
15:50:46 Ludwig Vandenhove (SP.A-SPIRIT)
15:53:13 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
15:55:30 Ludwig Vandenhove (SP.A-SPIRIT)
15:55:38Mondelinge vraag van Wim Verreycken (Vl. Belang) aan de minister van Landsverdediging over «de woonwagenbewoners in Neder-over-Heembeek» (3-1114)
15:55:42 Wim Verreycken (Vl. Belang)
15:58:59 Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:00:13 Wim Verreycken (Vl. Belang)
16:01:32Mondelinge vraag van Wouter Beke (CD&V) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het hoge aantal keizersneden» (3-1111)
16:01:36 Wouter Beke (CD&V)
16:04:01 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:06:45 Wouter Beke (CD&V)
16:09:12Mondelinge vraag van Isabelle Durant (ÉCOLO) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de aanbevelingen van de Nationale Arbeidsraad inzake het statuut van de onthaalmoeders» (3-1116)
16:09:16 Isabelle Durant (ÉCOLO)
16:11:26 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:14:54 Isabelle Durant (ÉCOLO)
16:16:19Mondelinge vraag van Sfia Bouarfa (PS) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «de deelname van België aan het RAPEX-systeem en de controle op de veiligheid van de in België verkochte producten die geen levensmiddelen zijn» (3-1102)
16:16:23 Sfia Bouarfa (PS)
16:19:15 Freya Van den Bossche ,
vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken
16:22:50 Sfia Bouarfa (PS)
16:23:36Mondelinge vraag van Olga Zrihen (PS) aan de minister van Werk over «de eventuele sluiting van de Externe Directie voor het toezicht op de sociale wetten te La Louvière» (3-1109)
16:23:40 Olga Zrihen (PS)
16:26:52 Peter Vanvelthoven ,
minister van Werk
16:30:27 Olga Zrihen (PS)
16:32:40Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 1 en 2 van de wet van 8 april 1965 tot instelling van het wettelijk depot bij de Koninklijke Bibliotheek van België, teneinde de toepassingssfeer uit te breiden tot microfilms en numerieke dragers (3-806)
16:33:03 Berni Collas (MR)
16:33:50Voorstel van resolutie over de bestrijding van malaria (3-1213)
16:34:15 Lionel Vandenberghe (SP.A-SPIRIT)
16:34:51 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
16:36:12Mondelinge vraag van Berni Collas (MR) aan de staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging over «de afschaffing van de boetezegels» (3-1108)
16:36:16 Berni Collas (MR)
16:38:57 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
16:44:31 Berni Collas (MR)
16:45:20 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
16:45:55Mondelinge vraag van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de mensenrechten in China» (3-1110)
16:45:59 Sabine de Bethune (CD&V)
16:48:50 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
16:51:15 Sabine de Bethune (CD&V)
16:53:48Mondelinge vraag van Jihane Annane (MR) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de informele topconferentie van de ministers van Buitenlandse Zaken van de NAVO» (3-1112)
16:53:52 Jihane Annane (MR)
16:56:55 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
16:59:33 Jihane Annane (MR)
17:00:02Stemming over het wetsontwerp houdende oprichting van strafuitvoeringsrechtbanken (#3-1127#)
17:01:13 Christian Brotcorne (CDH)
17:07:56Stemming over het voorstel van resolutie over de bestrijding van malaria (#3-1213#)
17:07:59 Hugo Coveliers (Indépendant)
17:08:39Stemming over het voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie (3-578)
17:08:46 Christian Brotcorne (CDH)
17:10:21Regeling van de werkzaamheden
17:10:22 De voorzitter, Anne-Marie Lizin
17:11:22Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de rechten van de slachtoffers in de rechtbanken» (3-1567)
17:11:26 Christian Brotcorne (CDH)
17:14:47 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:18:11 Christian Brotcorne (CDH)
17:19:25Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «de misbruiken bij de marketing van de banken ten aanzien van de jongeren beneden de 25 jaar» (3-1604)
17:19:35 Christian Brotcorne (CDH)
17:21:44 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:23:09 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:26:43 Christian Brotcorne (CDH)
17:26:44Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «alcoholpops in de vorm van ijslolly's» (3-1607)
17:26:48 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:28:48 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:31:46 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:32:24Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van Mobiliteit over «het gordelgedrag van de Belg in de auto» (3-1606)
17:32:28 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:33:53 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:38:05 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:38:37Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de praktische toepassing van de holebi-adoptiewetgeving» (3-1587)
17:38:41 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
17:39:55 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:42:08 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
17:42:25Vraag om uitleg van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «het wettelijke kader voor de autopsies in België» (3-1588)
17:42:29 Clotilde Nyssens (CDH)
17:44:12 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:46:22Vraag om uitleg van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de paspoorten van de niet-begeleide minderjarige vreemdelingen» (3-1594)
17:46:26 Clotilde Nyssens (CDH)
17:49:47 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:54:11 Clotilde Nyssens (CDH)
17:54:23Vraag om uitleg van Erika Thijs (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de ongelijkheid die wordt gecreëerd door het koninklijk besluit van 20 maart 2002 inzake de bezoldiging van brandweerlieden» (3-1584)
17:54:27 Erika Thijs (CD&V)
17:56:41 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
17:58:09Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «de maatregelen inzake de prijzen van vliegtuigbiljetten» (3-1597)
17:58:13 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:01:34 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
18:04:06Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Werk over «de uitkeringsfraude» (3-1599)
18:04:10 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:06:03 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
18:12:15 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:12:42Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Werk over «het project 'Internet Voor Iedereen'» (3-1600)
18:12:46 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:15:35 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
18:20:23Vraag om uitleg van Christian Brotcorne (CDH) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de spanningen tussen Tsjaad en Sudan» (3-1593)
18:20:27 Christian Brotcorne (CDH)
18:22:45 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
18:25:17Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het intrekken van steun aan de Palestijnse gebieden door de Europese Commissie» (3-1590)
18:25:21 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:28:29 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
18:35:11 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:36:40 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
18:37:32Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het programma 'Steun aan de begeleiding van getraumatiseerde vrouwen in Zuid-Kivu' van het Olame-centrum» (3-1509)
18:37:36 Sabine de Bethune (CD&V)
18:39:04 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
18:39:54Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «het project ter preventie van seksueel geweld in Oost-Congo» (3-1510)
18:40:24 Sabine de Bethune (CD&V)
18:42:45 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
18:48:59 Sabine de Bethune (CD&V)
18:49:14Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «conflictpreventie, lokale ngo's en maatschappijopbouw» (3-1601)
18:49:18 Sabine de Bethune (CD&V)
18:52:56 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
18:55:29 Sabine de Bethune (CD&V)
18:56:58 De voorzitter, Hugo Vandenberghe
18:57:35Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «conflictpreventie en preventieve diplomatie» (3-1602)
18:57:39 Sabine de Bethune (CD&V)
19:01:30 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
19:06:26 Sabine de Bethune (CD&V)
19:07:38 Armand De Decker ,
minister van Ontwikkelingssamenwerking
19:08:16 Sabine de Bethune (CD&V)
19:08:37 Armand De Decker, minister van Ontwikkelingssamenwerking
19:09:20Vraag om uitleg van Wouter Beke (CD&V) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de prijsdalingen van de geneesmiddelen» (3-1592)
19:09:24 Wouter Beke (CD&V)
19:12:21 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
19:18:20 Wouter Beke (CD&V)
19:20:45De zitting is geschorst.
19:22:39Vraag om uitleg van Stefaan Noreilde (VLD) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «de kwaliteitsbewaking bij het project Gent-Sint-Pieters» (3-1605)
19:22:43 Stefaan Noreilde (VLD)
19:24:39 Vincent Van Quickenborne, staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
19:26:15Einde van de zitting