15:05:56Opening van de zitting
15:05:59 De voorzitter, Staf Nimmegeers
15:06:09Medelingen
15:07:36Mondelinge vraag van Clotilde Nyssens (CDH) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de renovatie van het Josaphat-park door Béliris» (3-1061)
15:07:55 Clotilde Nyssens (CDH)
15:09:08 Laurette Onkelinx ,
vice-eerste minister en minister van Justitie
15:12:04Mondelinge vraag van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de uitoefening van het beroep van architect in het kader van een rechtspersoon» (3-1068)
15:12:13 Hugo Vandenberghe (CD&V)
15:16:19 Sabine Laruelle ,
minister van Middenstand en Landbouw
15:17:37 Hugo Vandenberghe (CD&V)
15:18:53Mondelinge vraag van Luc Paque (Onafhankelijke) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de tweetaligheid van het personeel dat de oproepen voor dringende medische hulpverlening beantwoordt» (3-1060)
15:19:17 Luc Paque (Indépendant)
15:22:14 Patrick Dewael ,
vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken
15:24:08 Luc Paque (Indépendant)
15:26:13Mondelinge vraag van Karim Van Overmeire (Vl. Belang) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de verkiezingsresultaten in Wit-Rusland» (3-1066)
15:26:22 Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
15:29:21 Karel De Gucht ,
minister van Buitenlandse Zaken
15:33:37 Karim Van Overmeire (Vl. Belang)
15:34:59 Karel De Gucht ,
minister van Buitenlandse Zaken
15:37:00Mondelinge vraag van Pierre Galand (PS) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de toestand in Nepal» (3-1058)
15:37:09 Pierre Galand (PS)
15:39:09 Karel De Gucht ,
minister van Buitenlandse Zaken
15:43:01 Pierre Galand (PS)
15:43:24Mondelinge vraag van Marie-Hélène Crombé-Berton (MR) aan de minister van Landsverdediging over «de toestand in Afghanistan en de missie van de Belgische militairen in dat land» (3-1057)
15:43:36 Marie-Hélène Crombé-Berton (MR)
15:45:02 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
15:46:59Mondelinge vraag van Christel Geerts (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de onderhoudsplicht» (3-1063)
15:47:13 Christel Geerts (SP.A-SPIRIT)
15:48:23 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
15:50:37 Christel Geerts (SP.A-SPIRIT)
15:51:25Mondelinge vraag van Olga Zrihen (PS) aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de bewustmakingscampagne in het kader van het verbod op alcoholgebruik in de werkplaatsen» (3-1059)
15:51:44 Olga Zrihen (PS)
15:53:36 Marc Verwilghen ,
minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid
15:57:07 Olga Zrihen (PS)
15:58:44Mondelinge vraag van Margriet Hermans (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «dierenhandel» (3-1065)
15:58:53 Margriet Hermans (VLD)
16:03:02 Rudy Demotte ,
minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid
16:12:38 Margriet Hermans (VLD)
16:15:20De zitting is geschorst.
16:15:33Mondelinge vraag van Wim Verreycken (Vl. Belang) aan de Eerste minister over «de aanslag op de IJzertoren in maart 1946 en de verontschuldigingen tegenover de nabestaanden van de frontsoldaten» (3-1067)
16:15:52 Wim Verreycken (Vl. Belang)
16:17:30 Vincent Van Quickenborne ,
staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging
16:18:42 Wim Verreycken (Vl. Belang)
16:19:50Mondelinge vraag van Mia De Schamphelaere (CD&V) aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de uitbreiding van het aantal zondagen waarop kan worden gewinkeld» (3-1064)
16:19:59 Mia De Schamphelaere (CD&V)
16:22:55 Peter Vanvelthoven ,
minister van Werk
16:26:12 Mia De Schamphelaere (CD&V)
16:26:49Vraag om uitleg van Amina Derbaki Sbaï (Onafhankelijke) aan de staatssecretaris voor Duurzame Ontwikkeling en Sociale Economie over «de promotie van hernieuwbare energiebronnen» (3-1469)
16:27:08 Amina Derbaki Sbaï (Indépendant)
16:39:06 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
16:45:11 Amina Derbaki Sbaï (Indépendant)
16:46:50Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de veiligheid in de ziekenhuizen» (3-1487)
16:46:59 Hugo Vandenberghe (CD&V)
16:51:43 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
16:56:11 Hugo Vandenberghe (CD&V)
16:56:23Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van Mobiliteit over «de rijopleiding» (3-1490)
16:56:37 Hugo Vandenberghe (CD&V)
16:57:47 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
16:59:53Vraag om uitleg van Hugo Vandenberghe (CD&V) aan de minister van Mobiliteit over «de Directie voor de Inschrijving van Voertuigen» (3-1491)
17:00:04 Hugo Vandenberghe (CD&V)
17:01:41 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:06:32Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «het arrest van het Hof van Cassatie in een dopingzaak en de mogelijke uitholling van onze drugs- en hormonenwetgeving» (3-1443)
17:06:51 Annemie Van de Casteele (VLD)
17:09:50 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:12:37 Annemie Van de Casteele (VLD)
17:14:22Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Werk over «de omzetting van de richtlijn 2002/73/EG van 23 september 2002 betreffende de tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen in het domein van de werkgelegenheid en de arbeid» (3-1471)
17:14:41 Sabine de Bethune (CD&V)
17:18:11 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:20:38Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de Eerste minister over «het verloop van het onderzoek naar de moord op een Belgische onderdaan in Oeganda» (3-1466)
17:21:02 Sabine de Bethune (CD&V)
17:24:09 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:27:36 Sabine de Bethune (CD&V)
17:27:53Vraag om uitleg van Josy Dubié (ÉCOLO) aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de blokkering van het onderzoek naar de brand in het Koerdisch Instituut te Brussel» (3-1451)
17:28:02 Josy Dubié (ÉCOLO)
17:31:03 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:32:26Vraag om uitleg van Luc Willems (VLD) aan de vice-eerste minister en minister van Financiën over «het gebruik van gehomologeerde plofkoffers in geldautomaten» (3-1480)
17:32:45 Luc Willems (VLD)
17:35:13 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:39:17 Luc Willems (VLD)
17:39:36Vraag om uitleg van Joëlle Kapompolé (PS) aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «de oprichting van een informaticaplatform voor alternatieve geschillenbeslechting» (3-1493)
17:39:56 Joëlle Kapompolé (PS)
17:41:04 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:43:17Vraag om uitleg van Joëlle Kapompolé (PS) aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de verdeling van de meerkosten van de 100-centra» (3-1492)
17:43:31 Joëlle Kapompolé (PS)
17:45:23 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:46:30Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het Congolese rapport-Lutundula» (3-1458)
17:46:44 Sabine de Bethune (CD&V)
17:50:13 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
17:55:03Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «een interventiemacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo» (3-1459)
17:55:17 Sabine de Bethune (CD&V)
17:58:55 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:06:18Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de mensenrechtentoestand in Colombia» (3-1483)
18:06:42 Sabine de Bethune (CD&V)
18:10:22 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:14:41Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de illegale kosten bij hypothecair krediet» (3-1486)
18:14:50 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:17:15 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:21:01 Stéphanie Anseeuw (VLD)
18:21:27Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de financiering van het 'beschut wonen' voor ex-psychiatrische patiënten» (3-1475)
18:21:41 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:24:37 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:28:14 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:29:21Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de akkoorden tussen ziekenfondsen en psychotherapeuten» (3-1477)
18:29:40 Annemie Van de Casteele (VLD)
18:31:36 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:36:04 Annemie Van de Casteele (VLD)
18:37:33Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de gebrekkige controle op het dierenwelzijn» (3-1488)
18:37:37 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:39:42 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:44:35 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
18:45:06Vraag om uitleg van Annemie Van de Casteele (VLD) aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het sociaal statuut van de zorgverstrekkers» (3-1494)
18:45:20 Annemie Van de Casteele (VLD)
18:47:27 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
18:49:32Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de toepassing van de wet van 3 mei 2003 tot wijziging van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende bevoegdheid» (3-1472)
18:50:01 Sabine de Bethune (CD&V)
18:52:36 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
18:54:35 Sabine de Bethune (CD&V)
18:55:11Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de 50ste sessie van de VN-Commissie voor de Status van de Vrouw» (3-1473)
18:55:30 Sabine de Bethune (CD&V)
18:57:21 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
19:01:11Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de werkzaamheden van de werkgroepen opgericht naar aanleiding van de interministeriële conferentie rond huisvesting» (3-1478)
19:01:25 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
19:03:03 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
19:11:30 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
19:14:28Vraag om uitleg van Stéphanie Anseeuw (VLD) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de vestigingsplaats van het op te richten Europese Genderinstituut» (3-1485)
Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de vestiging van het Europese Genderinstituut» (3-1484)
19:14:47 Stéphanie Anseeuw (VLD)
19:16:32 Sabine de Bethune (CD&V)
19:22:35 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
19:25:42 Sabine de Bethune (CD&V)
19:26:17Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen over «de begroting van het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen in 2005 en 2006» (3-1489)
19:26:31 Sabine de Bethune (CD&V)
19:30:35 Christian Dupont ,
minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen
19:32:59 Sabine de Bethune (CD&V)
19:35:57Vraag om uitleg van Sabine de Bethune (CD&V) aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de moederschapshulp» (3-1470)
19:36:11 Sabine de Bethune (CD&V)
19:38:39 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:41:17 Sabine de Bethune (CD&V)
19:43:00Vraag om uitleg van Jan Steverlynck (CD&V) aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de vergoeding van de economische schade die het gevolg is van de sterk verlaagde consumptie van gevogelte en van afgeleide producten, uit vrees voor de vogelgriep» (3-1481)
19:43:19 Jan Steverlynck (CD&V)
19:45:11 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:48:35 Jan Steverlynck (CD&V)
19:49:36Vraag om uitleg van Jan Steverlynck (CD&V) aan de minister van Mobiliteit over «het opfokken van bromfietsen en de verantwoordelijkheid van de bromfietsenhandelaar» (3-1457)
19:49:49 Jan Steverlynck (CD&V)
19:52:29 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
19:54:36 Jan Steverlynck (CD&V)
19:56:19Vraag om uitleg van Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT) aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven over «het ecologisch onderhoud van de spoorwegbermen in samenwerking met de vzw Natuurpunt» (3-1474)
19:56:33 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
19:58:15 Gisèle Mandaila Malamba ,
staatssecretaris voor het Gezin en Personen met een handicap
20:01:17 Jacinta De Roeck (SP.A-SPIRIT)
20:03:00Regeling van de werkzaamheden
20:03:26Einde van de zitting